라틴어-한국어 사전 검색

stupra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stuprum의 복수 주격형) 불명예들이

    형태분석: stupr(어간) + a(어미)

  • (stuprum의 복수 대격형) 불명예들을

    형태분석: stupr(어간) + a(어미)

  • (stuprum의 복수 호격형) 불명예들아

    형태분석: stupr(어간) + a(어미)

stuprum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stuprum, stuprī

  1. 불명예, 치욕, 망신, 부끄러움, 수치심, 모독
  2. 방탕, 난봉, 무절제, 유흥, 음란함, 외설
  1. dishonor, disgrace, shame, defilement
  2. debauchery, lewdness, violation

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 stuprum

불명예가

stupra

불명예들이

속격 stuprī

불명예의

stuprōrum

불명예들의

여격 stuprō

불명예에게

stuprīs

불명예들에게

대격 stuprum

불명예를

stupra

불명예들을

탈격 stuprō

불명예로

stuprīs

불명예들로

호격 stuprum

불명예야

stupra

불명예들아

예문

  • quod eo libentius Rufinus perfecit, quod erat certus ad uxorem suam, cuius stupra sciens dissimulat, non minimam partem praemii eius Crassum relaturum. (Apuleius, Apologia 58:4)

    (아풀레이우스, 변명 58:4)

  • hocusque a uobis miserum istum puerum deprauatum, ut matris suae epistulas quas putat amatorias pro tribunali procons(ulari) recitet apud uirum sanctissimum Cl(audium) Maximum, ante has imp(eratoris) Pii statuas filius matri suae pudenda exprobret stupra et amores obiectet? (Apuleius, Apologia 83:2)

    (아풀레이우스, 변명 83:2)

  • pergit furoris socius, haud illum timor pudorque tenuit - stupra et illicitos toros Acheronte in imo quaerit Hippolyti pater. (Seneca, Phaedra 2:3)

    (세네카, 파이드라 2:3)

  • Haterius invisior fuit quia somno aut libidinosis vigiliis marcidus et ob segnitiam quamvis crudelem principem non metuens inlustribus viris perniciem inter ganeam ac stupra meditabatur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 4 4:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 4장 4:11)

  • stupra nunc et comissationes et feminarum coetus volvit animo: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 30 30:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 30장 30:7)

유의어

  1. 불명예

    • probrum (부끄러움, 욕, 치욕)
    • dēdecus (불명예, 치욕, 망신)
    • rubor (부끄러움, 욕, 치욕)
    • flāgitium (부끄러움, 수치심, 치욕)
  2. 방탕

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION