라틴어-한국어 사전 검색

stuprōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stuprum의 복수 속격형) 불명예들의

    형태분석: stupr(어간) + ōrum(어미)

stuprum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stuprum, stuprī

  1. 불명예, 치욕, 망신, 부끄러움, 수치심, 모독
  2. 방탕, 난봉, 무절제, 유흥, 음란함, 외설
  1. dishonor, disgrace, shame, defilement
  2. debauchery, lewdness, violation

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 stuprum

불명예가

stupra

불명예들이

속격 stuprī

불명예의

stuprōrum

불명예들의

여격 stuprō

불명예에게

stuprīs

불명예들에게

대격 stuprum

불명예를

stupra

불명예들을

탈격 stuprō

불명예로

stuprīs

불명예들로

호격 stuprum

불명예야

stupra

불명예들아

예문

  • Effusius plerique soluti in venerem, aegreque contenti multitudine pelicum, puerilium stuprorum expertes, pro opibus quisque adsciscens matrimonia plura vel pauca. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 76:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 76:1)

  • >Multi, etiam Senatores et Senatorii generis feninae, Romae veneficiorum, stuprorum et adulteriorum accusantur et supplicio afficiuntur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)

  • Nam ex hoc quoque sexu, peremptae sunt originis altae complures, adulteriorum flagitiis obnoxiae, vel stuprorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 28:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 28:2)

  • stuprorum eius ministri, Carsidius Sacerdos praetorius ut in insulam deportaretur, Pontius Fregellanus amitteret ordinem senatorium, et eaedem poenae in Laelium Balbum decernuntur, id quidem a laetantibus, quia Balbus truci eloquentia habebatur, promptus adversum insontis. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 48 48:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 48장 48:11)

  • "iubes, relictis Patris et Christi sacris, ut tecum adorem feminas mille ac mares, deas deosque, deque sexu duplici natos, nepotes, abnepotes editos et tot stuprorum sordidam prosapiam." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:64)

    (프루덴티우스, , 10:64)

유의어

  1. 불명예

    • probrum (부끄러움, 욕, 치욕)
    • dēdecus (불명예, 치욕, 망신)
    • rubor (부끄러움, 욕, 치욕)
    • flāgitium (부끄러움, 수치심, 치욕)
  2. 방탕

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION