고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supellex, supellectilis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | supellex 가구가 | supellectilēs 가구들이 |
| 속격 | supellectilis 가구의 | supellectilum 가구들의 |
| 여격 | supellectilī 가구에게 | supellectilibus 가구들에게 |
| 대격 | supellectilem 가구를 | supellectilēs 가구들을 |
| 탈격 | supellectile 가구로 | supellectilibus 가구들로 |
| 호격 | supellex 가구야 | supellectilēs 가구들아 |
Sed et omnia vasa, quibus potabat rex Salomon, erant aurea, et universa supellex domus Saltus Libani de auro purissimo; non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus Salomonis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:21)
솔로몬 임금이 마시는 데에 쓰는 그릇은 모두 금으로 만들고, ‘레바논 수풀 궁’에 있는 그릇도 모두 순금으로 만들었다. 은으로 만든 것은 하나도 없었다. 솔로몬 시대에 은은 가치 있는 것으로 여기지도 않았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:21)
Iamdudum splendet focus et tibi munda supellex. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:4)
(호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:4)
cena ministratur pueris tribus et lapis albuspocula cum cyatho duo sustinet, adstat echinusvilis, cum patera guttus, Campana supellex. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:46)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:46)
Quia supellex multa quae non utitur, emitur tamen, id est quae usui non est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XII 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
supellex modica, non multa, ut in neutram partem conspici posset. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 5:3)
(코르넬리우스 타키투스, , , 13장 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
