고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tābidus, tābida, tābidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tābidus 녹는 (이)가 | tābidī 녹는 (이)들이 | tābida 녹는 (이)가 | tābidae 녹는 (이)들이 | tābidum 녹는 (것)가 | tābida 녹는 (것)들이 |
| 속격 | tābidī 녹는 (이)의 | tābidōrum 녹는 (이)들의 | tābidae 녹는 (이)의 | tābidārum 녹는 (이)들의 | tābidī 녹는 (것)의 | tābidōrum 녹는 (것)들의 |
| 여격 | tābidō 녹는 (이)에게 | tābidīs 녹는 (이)들에게 | tābidae 녹는 (이)에게 | tābidīs 녹는 (이)들에게 | tābidō 녹는 (것)에게 | tābidīs 녹는 (것)들에게 |
| 대격 | tābidum 녹는 (이)를 | tābidōs 녹는 (이)들을 | tābidam 녹는 (이)를 | tābidās 녹는 (이)들을 | tābidum 녹는 (것)를 | tābida 녹는 (것)들을 |
| 탈격 | tābidō 녹는 (이)로 | tābidīs 녹는 (이)들로 | tābidā 녹는 (이)로 | tābidīs 녹는 (이)들로 | tābidō 녹는 (것)로 | tābidīs 녹는 (것)들로 |
| 호격 | tābide 녹는 (이)야 | tābidī 녹는 (이)들아 | tābida 녹는 (이)야 | tābidae 녹는 (이)들아 | tābidum 녹는 (것)야 | tābida 녹는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tābidus 녹는 (이)가 | tābidior 더 녹는 (이)가 | tābidissimus 가장 녹는 (이)가 |
| 부사 | tābidē 녹게 | tābidius 더 녹게 | tābidissimē 가장 녹게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nil mirum nec in orbe novum, didicere priores perpessi plerumque famem, si tabidus aër siccavit tenues ardenti sidere nubes nec vernas infudit aquas creberrimus imber fruge nova et viridi, si messis adulta priusquam conceptas tenero solidaret lacte medullas, adflatum calido sucum contraxit ab euro ieiunosque tulit calamos atque inrita vota agricolae sterilis stipularum silva fefellit. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:334)
(프루덴티우스, , 2권, 2:334)
cruda te longum tenuit cicatrix et diu venis dolor haesit ardens, dum putrescentes tenuat medullas tabidus umor. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Sanctorum Decem et Octo Martyrum Caesaraugustanorum. 4:30)
(프루덴티우스, , 4:30)
deficit pastor grege deminuto tabidos inter moriens iuvencos. (Seneca, Oedipus 2:34)
(세네카, 오이디푸스 2:34)
magna pars fibris abest et felle nigro tabidum spumat iecur, ac (semper omen unico imperio grave) en capita paribus bina consurgunt toris; (Seneca, Oedipus 5:21)
(세네카, 오이디푸스 5:21)
si lentum et tabidum delegisset, ne admotus supremis Claudius et dolo intellecto ad amorem filii rediret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 66 66:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 66장 66:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
