라틴어-한국어 사전 검색

taxō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taxus의 단수 여격형) 주목에게

    형태분석: tax(어간) + ō(어미)

  • (taxus의 단수 탈격형) 주목으로

    형태분석: tax(어간) + ō(어미)

taxus

2변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taxus, taxī

  1. 주목, 묘지 등에 심는 상록수
  2. 주목으로 만든 창
  1. A yew (tree).
  2. (poetic) A javelin made of the wood of the yew tree.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 taxus

주목이

taxī

주목들이

속격 taxī

주목의

taxōrum

주목들의

여격 taxō

주목에게

taxīs

주목들에게

대격 taxum

주목을

taxōs

주목들을

탈격 taxō

주목으로

taxīs

주목들로

호격 taxe

주목아

taxī

주목들아

예문

  • Catuvolcus, rex dimidiae partis Eburonum, qui una cum Ambiorige consilium inierat, aetate iam confectus, cum laborem aut belli aut fugae ferre non posset, omnibus precibus detestatus Ambiorigem, qui eius consilii auctor fuisset, taxo, cuius magna in Gallia Germaniaque copia est, se exanimavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXI 31:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 31장 31:5)

  • Postremo fuit Medulli montis obsidio, quem perpetua decem et octo milium fossa conprehensum undique simul adeunte Romano postquam extrema barbari vident, certatim igne, ferro inter epulas venenoque, quod ibi volgo taxo exprimitur, praecepere mortem, seque pars maior a captivitate, quae morte gravior ad id tempus indomitis videbatur, vindicaverunt. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CANTABRICUM ET ASTURICUM 5:3)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 5:3)

  • Est via declivis funesta nubila taxo, ducit ad infernas per muta silentia sedes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 41:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 41:1)

  • horrent opaca fronde nigrantes comae, taxo imminente quam tenet segnis Sopor, Famesque maesta tabido rictu iacet Pudorque serus conscios vultus tegit. (Seneca, Hercules Furens 10:18)

    (세네카, 10:18)

  • nec enim ignibus artus conditus aut maesta niger adventabat ab urna, sed belli sudore calens, clipeumque cruentis foribus et scissi respersus pulvere campi, necdum illum aut trunca lustraverat obvia taxo Eumenis. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:2)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION