고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tener, tenera, tenerum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tener 부드러운 (이)가 | tenerī 부드러운 (이)들이 | tenera 부드러운 (이)가 | tenerae 부드러운 (이)들이 | tenerum 부드러운 (것)가 | tenera 부드러운 (것)들이 |
| 속격 | tenerī 부드러운 (이)의 | tenerōrum 부드러운 (이)들의 | tenerae 부드러운 (이)의 | tenerārum 부드러운 (이)들의 | tenerī 부드러운 (것)의 | tenerōrum 부드러운 (것)들의 |
| 여격 | tenerō 부드러운 (이)에게 | tenerīs 부드러운 (이)들에게 | tenerae 부드러운 (이)에게 | tenerīs 부드러운 (이)들에게 | tenerō 부드러운 (것)에게 | tenerīs 부드러운 (것)들에게 |
| 대격 | tenerum 부드러운 (이)를 | tenerōs 부드러운 (이)들을 | teneram 부드러운 (이)를 | tenerās 부드러운 (이)들을 | tenerum 부드러운 (것)를 | tenera 부드러운 (것)들을 |
| 탈격 | tenerō 부드러운 (이)로 | tenerīs 부드러운 (이)들로 | tenerā 부드러운 (이)로 | tenerīs 부드러운 (이)들로 | tenerō 부드러운 (것)로 | tenerīs 부드러운 (것)들로 |
| 호격 | tener 부드러운 (이)야 | tenerī 부드러운 (이)들아 | tenera 부드러운 (이)야 | tenerae 부드러운 (이)들아 | tenerum 부드러운 (것)야 | tenera 부드러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tener 부드러운 (이)가 | tenerior 더 부드러운 (이)가 | tenerrimus 가장 부드러운 (이)가 |
| 부사 | tenerē | tenerius | tenerrimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
manus eius tenerae, procerulae: (Apuleius, Florida 15:16)
(아풀레이우스, 플로리다 15:16)
si plura, non omnia simul, ne tempore eodem undique tenerae cicatrices sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 30 31:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:32)
si plura, non omnia simul, ne tempore eodem undique tenerae cicatrices sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 30 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 30장 6:2)
Custodes ovium tenerae propaginis, agnum, Quaeritis ignem? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IX 14:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)
Nam nisi adminiculum tenerae viti atque infirmae contribueris, prorepens pampinus terrae se applicabit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 8:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 8:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0174%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
