장음표시 사용
형태정보
기본형: tepefaciō, tepefacere, tepefēcī, tepefactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefaciō (나는) 따뜻하게 한다 |
tepefacis (너는) 따뜻하게 한다 |
tepefacit (그는) 따뜻하게 한다 |
| 복수 | tepefacimus (우리는) 따뜻하게 한다 |
tepefacitis (너희는) 따뜻하게 한다 |
tepefaciunt (그들은) 따뜻하게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | tepefaciēbam (나는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefaciēbās (너는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefaciēbat (그는) 따뜻하게 하고 있었다 |
| 복수 | tepefaciēbāmus (우리는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefaciēbātis (너희는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefaciēbant (그들은) 따뜻하게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepefaciam (나는) 따뜻하게 하겠다 |
tepefaciēs (너는) 따뜻하게 하겠다 |
tepefaciet (그는) 따뜻하게 하겠다 |
| 복수 | tepefaciēmus (우리는) 따뜻하게 하겠다 |
tepefaciētis (너희는) 따뜻하게 하겠다 |
tepefacient (그들은) 따뜻하게 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tepefēcī (나는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcistī (너는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcit (그는) 따뜻하게 했다 |
| 복수 | tepefēcimus (우리는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcistis (너희는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcērunt, tepefēcēre (그들은) 따뜻하게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepefēceram (나는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcerās (너는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcerat (그는) 따뜻하게 했었다 |
| 복수 | tepefēcerāmus (우리는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcerātis (너희는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcerant (그들은) 따뜻하게 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tepefēcerō (나는) 따뜻하게 했겠다 |
tepefēceris (너는) 따뜻하게 했겠다 |
tepefēcerit (그는) 따뜻하게 했겠다 |
| 복수 | tepefēcerimus (우리는) 따뜻하게 했겠다 |
tepefēceritis (너희는) 따뜻하게 했겠다 |
tepefēcerint (그들은) 따뜻하게 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefīō (나는) 따뜻하게 된다 |
tepefīs (너는) 따뜻하게 된다 |
tepefit (그는) 따뜻하게 된다 |
| 복수 | tepefīmus (우리는) 따뜻하게 된다 |
tepefītis (너희는) 따뜻하게 된다 |
tepefīunt (그들은) 따뜻하게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | tepefīēbam (나는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefīēbās (너는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefīēbat (그는) 따뜻하게 되고 있었다 |
| 복수 | tepefīēbāmus (우리는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefīēbātis (너희는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefīēbant (그들은) 따뜻하게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepefīam (나는) 따뜻하게 되겠다 |
tepefīēs (너는) 따뜻하게 되겠다 |
tepefīet (그는) 따뜻하게 되겠다 |
| 복수 | tepefīēmus (우리는) 따뜻하게 되겠다 |
tepefīētis (너희는) 따뜻하게 되겠다 |
tepefīent (그들은) 따뜻하게 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tepefactus sum (나는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactus es (너는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactus est (그는) 따뜻하게 되었다 |
| 복수 | tepefactī sumus (우리는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactī estis (너희는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactī sunt (그들은) 따뜻하게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepefactus eram (나는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactus erās (너는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactus erat (그는) 따뜻하게 되었었다 |
| 복수 | tepefactī erāmus (우리는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactī erātis (너희는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactī erant (그들은) 따뜻하게 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tepefactus erō (나는) 따뜻하게 되었겠다 |
tepefactus eris (너는) 따뜻하게 되었겠다 |
tepefactus erit (그는) 따뜻하게 되었겠다 |
| 복수 | tepefactī erimus (우리는) 따뜻하게 되었겠다 |
tepefactī eritis (너희는) 따뜻하게 되었겠다 |
tepefactī erunt (그들은) 따뜻하게 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefaciam (나는) 따뜻하게 하자 |
tepefaciās (너는) 따뜻하게 하자 |
tepefaciat (그는) 따뜻하게 하자 |
| 복수 | tepefaciāmus (우리는) 따뜻하게 하자 |
tepefaciātis (너희는) 따뜻하게 하자 |
tepefaciant (그들은) 따뜻하게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | tepefacerem (나는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefacerēs (너는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefaceret (그는) 따뜻하게 하고 있었다 |
| 복수 | tepefacerēmus (우리는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefacerētis (너희는) 따뜻하게 하고 있었다 |
tepefacerent (그들은) 따뜻하게 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tepefēcerim (나는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcerīs (너는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcerit (그는) 따뜻하게 했다 |
| 복수 | tepefēcerīmus (우리는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcerītis (너희는) 따뜻하게 했다 |
tepefēcerint (그들은) 따뜻하게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepefēcissem (나는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcissēs (너는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcisset (그는) 따뜻하게 했었다 |
| 복수 | tepefēcissēmus (우리는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcissētis (너희는) 따뜻하게 했었다 |
tepefēcissent (그들은) 따뜻하게 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefīam (나는) 따뜻하게 되자 |
tepefīās (너는) 따뜻하게 되자 |
tepefīat (그는) 따뜻하게 되자 |
| 복수 | tepefīāmus (우리는) 따뜻하게 되자 |
tepefīātis (너희는) 따뜻하게 되자 |
tepefīant (그들은) 따뜻하게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | tepefierem (나는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefierēs (너는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefieret (그는) 따뜻하게 되고 있었다 |
| 복수 | tepefierēmus (우리는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefierētis (너희는) 따뜻하게 되고 있었다 |
tepefierent (그들은) 따뜻하게 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tepefactus sim (나는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactus sīs (너는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactus sit (그는) 따뜻하게 되었다 |
| 복수 | tepefactī sīmus (우리는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactī sītis (너희는) 따뜻하게 되었다 |
tepefactī sint (그들은) 따뜻하게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tepefactus essem (나는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactus essēs (너는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactus esset (그는) 따뜻하게 되었었다 |
| 복수 | tepefactī essēmus (우리는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactī essētis (너희는) 따뜻하게 되었었다 |
tepefactī essent (그들은) 따뜻하게 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefac (너는) 따뜻하게 해라 |
||
| 복수 | tepefacite (너희는) 따뜻하게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepefacitō (네가) 따뜻하게 하게 해라 |
tepefacitō (그가) 따뜻하게 하게 해라 |
|
| 복수 | tepefacitōte (너희가) 따뜻하게 하게 해라 |
tepefaciuntō (그들이) 따뜻하게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepefī (너는) 따뜻하게 되어라 |
||
| 복수 | tepefīte (너희는) 따뜻하게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepefacetor (네가) 따뜻하게 되게 해라 |
tepefacitor (그가) 따뜻하게 되게 해라 |
|
| 복수 | tepefaciuntor (그들이) 따뜻하게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tepefacere 따뜻하게 함 |
tepefēcisse 따뜻하게 했음 |
tepefactūrus esse 따뜻하게 하겠음 |
| 수동태 | tepefierī 따뜻하게 됨 |
tepefactus esse 따뜻하게 되었음 |
tepefactum īrī 따뜻하게 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tepefaciēns 따뜻하게 하는 |
tepefactūrus 따뜻하게 할 |
|
| 수동태 | tepefactus 따뜻하게 된 |
tepefaciendus 따뜻하게 될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | tepefactum 따뜻하게 하기 위해 |
tepefactū 따뜻하게 하기에 |
In aurem vero infundere aliquod medicamentum oportet, quod semper ante tepefieri convenit, commodissimeque per striglem instillatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:14)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:14)
In aurem uero infundere aliquod medicamentum oportet, quod semper ante tepefieri conuenit, commodissimeque per striglem instillatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 7 3:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 7장 3:4)
quod semper ante tepefieri convenit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VII De aurium morbis. 4:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 4:6)
an tu reris eum occisa insanisse parenteac non ante malis dementem actum Furiis quam in matris iugulo ferrum tepefecit acutum? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:87)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:87)
et instantia validiore vinum iam inmixtum, sed modico tepefactum vapore, sauciis illis et crapula vinolentiaque madidis ipse abstemius non cessat impingere. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 10:7)
(아풀레이우스, 변신, 7권 10:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []