라틴어-한국어 사전 검색

ūvīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūva의 복수 여격형) 포도들에게

    형태분석: ūv(어간) + īs(어미)

  • (ūva의 복수 탈격형) 포도들로

    형태분석: ūv(어간) + īs(어미)

ūva

1변화 명사; 여성 식물 음식 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūva, ūvae

어원: VG-

  1. 포도
  1. grape

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ūva

포도가

ūvae

포도들이

속격 ūvae

포도의

ūvārum

포도들의

여격 ūvae

포도에게

ūvīs

포도들에게

대격 ūvam

포도를

ūvās

포도들을

탈격 ūvā

포도로

ūvīs

포도들로

호격 ūva

포도야

ūvae

포도들아

예문

  • Pinguique arvo maxime gaudent, quod ubertatem aliquam natura gracilibus et exilibus uvis praebere valet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 15:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 15:4)

  • amiciores iugo quam arboribus, sed Argitis etiam in sublimibus fertilis vastis materiis et uvis exuberat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 21:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 21:4)

  • nec tamen contenti simus singulis uvis, maximeque probemus eos qui numerosissimis fetibus conspiciuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 17:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 17:2)

  • Si modo longi temporis observatione comperimus, quod certe comperimus, eum malleolum, qui quattuor uvas tulerit, deputatum et in terram depositum, a fecunditate materna sic degenerare ut interdum singulis, non numquam etiam binis uvis minus adferat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 19:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 19:1)

  • Idem tamen palmites priusquam fructus mitescant, variantibus adhuc et acerbis uvis, religari debent, quo minus roribus queant putrescere aut ventis ferisve vastentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 4:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 4:4)

유의어

  1. 포도

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION