라틴어-한국어 사전 검색

venustātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (venustās의 단수 대격형) 매력을

    형태분석: venustāt(어간) + em(어미)

venustās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venustās, venustātis

어원: vēnus(판매, 구입)

  1. 매력, 아름다움, 미, 은혜, 우아, 애교, 미인, 미녀
  1. loveliness, comeliness, charm, grace, beauty, elegance, attractiveness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 venustās

매력이

venustātēs

매력들이

속격 venustātis

매력의

venustātum

매력들의

여격 venustātī

매력에게

venustātibus

매력들에게

대격 venustātem

매력을

venustātēs

매력들을

탈격 venustāte

매력으로

venustātibus

매력들로

호격 venustās

매력아

venustātēs

매력들아

예문

  • nunc dum isti lubet, dum habet, tempus ei rei secundas prome venustatem amanti tuam, ut gaudeat cum perdis. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:5)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:5)

  • In ea aede cum voluissent columnas conlocare, non habentes symmetrias earum et quaerentes, quibus rationibus efficere possent, uti et ad onus ferendum essent idoneae et in aspectu probatam haberent venustatem, dimensi sunt virilis pedis vestigium et id retulerunt in altitudinem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:12)

  • ita dorica columna virilis corporis proportionem et firmitatem et venustatem in aedificiis praestare coepit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

  • [Non minus summam dignitatem et venustatem possunt habere comparationes basilicarum, quo genere Coloniae Iuliae Fanestri conlocavi curavique faciendam, cuius proportiones et symmetriae sic sunt constitutae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:18)

  • itaque, quoniam sexto volumine privatorum aedificiorum rationes perscripsi, in hoc, qui septimum tenet numerum, de expolitionibus, quibus rationibus et venustatem et firmitatem habere possint, exponam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:64)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:64)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION