라틴어-한국어 사전 검색

amoenitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amoenitās, amoenitātis

어원: amoenus(아름다운, 즐거운)

  1. 매력, 유쾌함, 즐거움, 행복함, 만족, 애교, 마음에 듦
  1. pleasantness, pleasurableness, delightfulness, loveliness, agreeableness, charm

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 amoenitās

매력이

amoenitātēs

매력들이

속격 amoenitātis

매력의

amoenitātum

매력들의

여격 amoenitātī

매력에게

amoenitātibus

매력들에게

대격 amoenitātem

매력을

amoenitātēs

매력들을

탈격 amoenitāte

매력으로

amoenitātibus

매력들로

호격 amoenitās

매력아

amoenitātēs

매력들아

예문

  • amoenitates omnium venerum et venustatum adfero ripisque superat mi atque abundat pectus laetitia meum. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:3)

  • in quibus amoenitate celebritateque nominum Tyros excellit, Sidon et Berytus eisdemque pares Emissa et Damascus saeculis condita priscis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:2)

  • Nihil itaque remittentibus curis, ancillari adulatione posthabita, qua eum proximi ad amoenitatem flectebant et luxum, satis omnibus comparatis, octavum kalendas Iulias Augustudunum pervenit, velut dux diuturnus viribus eminens et consiliis, per diversa palantes barbaros ubi dedisset fors copiam aggressurus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • ANNIANUS poeta praeter ingenii amoenitates litterarum quoque veterum et rationum in litteris oppido quam peritus fuit et sermocinabatur mira quadam et scita suavitate. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, VII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Sed si quis est tam agresti aure ac tam hispida, quem lux ista et amoenitas orationis verborumque modificatio parum delectat, amat autem priora idcirco, quod incompta et brevia et non operosa, sed nativa quadam suavitate sunt quodque in his umbra et color quasi opacae vetustatis est, is, si quid iudicii habet, consideret in causa pari M. Catonis, antiquioris hominis, orationem, ad cuius vim et copiam Gracchus nec adspiravit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

유의어

  1. 매력

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION