Publilius Syrus, Sententiae, 5

푸블릴리우스 시루스, 격언집, 5

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Propterea

그러므로, 그런 까닭에

te

loquax

말이 많은, 수다스러운

inimicus

비우호적인, 적대적인

mionus

quam

얼마나, 얼마만큼

taciturnus

과묵한, 조용한

offendit

때리다, 치다, 부딪치다, 부딪다

Proximum

남성 단수 대격

이웃, 이웃 사람

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

innocentia

여성 단수 탈격

결백, 순수, 순결

tenet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

verecunda

여성 단수 탈격

부끄러운 듯한, 수줍어하는, 부끄럼타는

peccati

중성 단수 속격

죄, 잘못, 실수, 결점, 오류, 과실

confessio

여성 단수 주격

고백, 자백, 승인, 시인

Plerique

남성 복수 주격

가장 많은, 맨, 친숙한

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

stultis

남성 복수 탈격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

maledicunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

모욕하다, 욕하다, 나쁘게 말하다

ipsi

남성 복수 주격

바로 그

sibi

단수 여격

그 자신

convicium

중성 단수 대격

faciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

Perturpe

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

enim

접속사

사실은

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

obicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

obiciente

분사 현재 능동
중성 단수 탈격

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

cognosci

부정사 미완료 수동

배우다, 알게 되다, 인식하다

Pulcherrimum

중성 단수 주격
최상급

아름다운, 예쁜, 매력적인

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

omnia

중성 복수 대격

모든

praestare

부정사 미완료 능동

앞에 서다, 앞에 서 있다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

exigentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

Principium

중성 단수 주격

시작, 기원

discordiae

여성 단수 속격

불일치, 불화, 격차

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

communi

중성 단수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

suum

중성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

Plerique

가장 많은, 맨, 친숙한

famam

명성, 명예

conscientiam

여성 단수 대격

함께 아는 지식

pauci

남성 단수 속격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

verentur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

존경하다, 존중하다

Probus

남성 단수 주격

좋은, 괜찮은

libertus

남성 단수 주격

자유민

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

natura

여성 단수 탈격

본성

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

filius

남성 단수 주격

아들

능력이 없지만 소망만 있는 이에게 도움이 된다는 것은 독같이 비참한 일이다.

Prodesse

부정사 현재 능동

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

nec

~또한 아니다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

aeque

동일하게, ~와 같이

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

Pericla

중성 복수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

timidus

남성 단수 주격

무서운, 무시무시한, 겁이 많은

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

videt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

Pudor

남성 단수 주격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

doceri

부정사 미완료 수동

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

nasci

부정사 미완료 능동

태어나다, 나다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

re

전치사

~에 대해, ~에 관하여

miserum

중성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

vivere

부정사 미완료 능동

살다

Pudorem

남성 단수 대격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

alienum

남성 단수 대격

외국의, 외계의, 외지의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

eripit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구조하다

perdit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Patientia

여성 단수 탈격

고통

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

occultas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다

divitias

여성 복수 대격

부, 재력

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Peiora

중성 복수 주격
비교급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

multo

부사

훨씬, 매우

cogitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

생각하다

mutus

남성 단수 주격

무언의, 묵음의, 침묵하는, 조용한

dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

오직 돈만이 모든 일들의 통치자이다.

Pecunia

여성 단수 주격

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

regimen

중성 단수 주격

통제, 통치, 점유

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

omnium

여성 복수 속격

모든

Pudor

남성 단수 주격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

dimissus

남성 단수 주격

구조, 구출

numquam

부사

절대 ~않다

redit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

gratiam

여성 단수 대격

은혜

Perdendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

파괴하다, 망치다

finem

남성 단수 대격

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

egestas

여성 단수 주격

요구, 필요, 빈곤, 결핍, 부족

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Poena

여성 단수 탈격

처벌, 벌금, 불이익

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

malum

중성 단수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

serpendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

기어가다

cum

접속사

~때

properat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Plus

더 많은

est

있다

quam

얼마나, 얼마만큼

poena

처벌, 벌금, 불이익

iniuriae

손상, 침해, 모욕, 상처

succumbere

떨어지다, 가라앉다, 넘어지다, 쓰러지다

고통을 없애는 고통은 약과도 같다.

Pro

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

medicina

여성 단수 주격

약, 치료법

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

dolorem

남성 단수 대격

고통, 통증, 아픔

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

necat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죽이다, 파괴하다, 잡다, 없애다

인내와 용기는 스스로 자신을 기쁘게 만든다.

Patiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

겪다, 참다, 인내하다

et

그리고, ~와

fortis

남성 단수 주격

강한, 힘센

se

남성 단수 대격

그 자신

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

felicem

남성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Prospicere

부정사 미완료 능동

멀리 보다, 내다보다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

pace

여성 단수 탈격

평화

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

bellum

중성 단수 대격

전쟁

iuvet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

화난 부모는 스스로에게 가장 잔인해진다.

Parens

남성 단수 주격

부모

iratus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

분노하다, 화가 치밀어 오르다

in

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

se

중성 단수 대격

그 자신

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

crudelissimus

남성 단수 주격
최상급

냉담한, 무정한, 무례한

Perdit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

no

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

수영하다, 헤엄치다

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

memor

중성 단수 주격

염두하는, 기억하는

선인의 악행을 눈감아주는 것 또한 법을 어기는 것이다.

Probi

남성 단수 속격

좋은, 괜찮은

delicta

중성 복수 대격

나쁜 짓, 악행, 비행, 범죄, 위반

cum

~때

neglegas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

leges

여성 복수 대격

법, 법률

teras

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부수다, 분쇄하다

요구를 잘 거절하는 것은 친절의 한 조각이다.

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

benefici

중성 단수 속격

선을 행하는, 관대한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

petitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

si

만약, 만일

belle

잘, 깔끔하게, 완벽하게

neges

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

Properare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iudicando

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

crimen

중성 단수 주격

특권, 특전, 혜택

quaerere

부정사 미완료 능동

찾다

Populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mancipium

중성 단수 주격

구입, 구매, 매입

quisquis

여성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

patriae

여성 단수 속격

국가, 지방, 시골

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

utilis

남성 단수 주격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

Per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

quae

중성 복수 대격

어느, 누구, 무엇

sis

부사

원한다면, 선호한다면, 바란다면

tutus

남성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

semper

부사

항상, 늘, 영원히

cogites

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다

Perfugere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

도망가다, 탈주하다, 탈영하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

inferiorem

남성 단수 대격
비교급

얕은, 낮은

se

단수 대격

그 자신

ipsum

중성 단수 주격

바로 그

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tradere

부정사 미완료 능동

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

Peccatum

중성 단수 대격

죄, 잘못, 실수, 결점, 오류, 과실

amici

중성 단수 속격

친한, 우호적인, 우정어린

veluti

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

tuum

중성 단수 대격

너의, 네

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

putes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

Potens

여성 단수 주격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

misericors

여성 단수 주격

자비로운

publica

여성 단수 주격

대중의, 공공의, 공동의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

felicitas

여성 단수 주격

결실이 많음, 충만, 풍부

Praesens

중성 단수 주격

현재의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

semper

부사

항상, 늘, 영원히

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 대격

그 자신

ulciscitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

복수하다, 원한을 갚다

Perfacile

중성 단수 주격

매우 쉬운, 매우 수월한

felix

중성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vota

중성 복수 주격

약속, 봉납, 맹세

imperant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

명령하다, 지시하다, 명하다

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

악인은 처벌을 지나가지 않는다, 미룰 뿐.

Poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

moratur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

빈둥거리다, 게으름피우다

improbus

남성 단수 주격

과도한, 무절제한, 강렬한

non

아닌

praeterit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

지나가다, 지나치다

Perdidisse

부정사 완료 능동

파괴하다, 망치다

honeste

부사

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

mallem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

accepisse

부정사 완료 능동

받아들이다, 수용하다, 인정하다

turpiter

부사

무시무시하게, 혐오스럽게

Paucorum

중성 복수 속격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

intellegere

부정사 현재 능동

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

donet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

영원한 결합은 몸이 아니라 마음이 만든다.

Perenne

중성 단수 대격

지속하는, 영구적인

coniugium

중성 단수 대격

결합, 접속, 연결, 합체, 단결

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

non

부사

아닌

corpus

중성 단수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Pereundi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

사라지다, 자취를 감추다

scire

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

tempus

중성 단수 주격

시간, 시대, 시기

assidue

남성 단수 호격

불변의, 변함없는, 일정한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mori

남성 단수 여격

관습, 습관, 관례, 풍습

Potenti

중성 단수 탈격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

irasci

부정사 미완료 능동

분노하다, 화가 치밀어 오르다

sibi

단수 여격

그 자신

periclum

중성 단수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quaerere

부정사 미완료 능동

찾다

죄 짓는 것을 원치 않는 이는 있으나, 죄 짓는 것을 모르는 이는 없다.

Peccare

부정사 현재 능동

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

pauci

남성 복수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

nolunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

원치 않다, 바라지 않다

nulli

남성 복수 주격

누구도 ~않다

nesciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

Paucorum

남성 복수 속격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

improbitas

여성 단수 주격

간악, 범죄, 죄, 악행

universis

여성 복수 여격

전체의, 완전한, 전반적인

calamitas

여성 단수 주격

손실, 피해, 손상

Pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

dominis

남성 복수 탈격

주인, 집주인

peccare

부정사 미완료 능동

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

virtutis

여성 단수 속격

남자다움, 씩씩함

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Patiendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

겪다, 참다, 인내하다

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

veniunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

오다

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

nequeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

무능하다

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

Paratae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

준비하다, 마련하다

lacrimae

여성 복수 주격

눈물 방울

insidias

여성 복수 대격

매복, 잠복

non

부사

아닌

fletum

남성 단수 대격

눈물

indicant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가리키다, 지적하다; 보여주다, 선언하다

Peccatum

중성 단수 대격

죄, 잘못, 실수, 결점, 오류, 과실

extenuat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

줄이다, 줄어들다, 깎다, 작게 하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

celeriter

부사

빠르게, 신속하게, 즉시

corrigit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고치다, 맞다

Pudorem

남성 단수 대격

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

servitus

여성 단수 주격

노예제, 예속, 징역

quodammodo

부사

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Pote

중성 단수 주격

유능한, 능력있는, 할 수 있는

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

adversis

중성 복수 탈격

불운, 재난, 불행, 사고

numquam

부사

절대 ~않다

felicitas

여성 단수 주격

결실이 많음, 충만, 풍부

Prudentis

남성 단수 속격

현명한, 신중한, 분별있는

vultus

남성 단수 주격

표정, 외모

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

sermonis

남성 단수 속격

대화, 토론

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Probo

남성 단수 탈격

좋은, 괜찮은

beneficium

중성 단수 주격

이익, 유리, 이득

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

dat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Pudore

욕, 굴욕, 불명예, 치욕, 창피, 오명, 망신

quem

어느, 누구, 무엇

non

아닌

flectis

구부리다, 굽히다, 숙이다

non

부사

아닌

frangit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

timor

단수 주격

두려움, 무서움

Poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

allevatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

올리다, 높이다, 들다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

relaxatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

열다, 늦추다, 벌리다, 펴다, 끄르다, 가라앉다, 트다

dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

Plures

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

tegit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

덮다, 감싸다, 걸치다

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tutos

남성 복수 대격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

재난 후에 기억은 또 다른 재난이 된다.

Post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

calamitatem

여성 단수 대격

손실, 피해, 손상

memoria

여성 단수 주격

기억력

alia

여성 단수 주격

다른, 별개의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

calamitas

여성 단수 주격

손실, 피해, 손상

Pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

bona

여성 단수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

fama

여성 단수 탈격

명성, 명예

maxima

여성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

hereditas

여성 단수 주격

상속, 계승

Pericla

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

audet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

vincit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Perpetuo

중성 단수 탈격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

vincit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

utitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사용하다, 쓰다, 고용하다

clementia

여성 단수 주격

자비, 온화

Quidam

누군가, 어떤 것, 무엇인가

quosdam

남성 복수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

occidit

떨어지다

inimicos

비우호적인, 적대적인

non

아닌

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

meruerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

벌다, 얻다, 획득하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

iniquum

중성 단수 주격

부당한, 불공평한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nocuisse

부정사 완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

oderis

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

싫어하다, 혐오하다

laedere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

Quantum

중성 단수 대격

얼마나의, 얼마큼의

iniquius

중성 단수 대격
비교급

부당한, 불공평한

odisse

부정사 완료 능동

싫어하다, 혐오하다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

laeseris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

Quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

magnarum

여성 복수 속격

큰, 커다란

virium

여성 복수 속격

힘, 능력, 권력

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

neglegere

부정사 미완료 능동

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

laedentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

때리다, 두드리다, 치다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

enim

접속사

사실은

vindicat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

sentit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

느끼다, 감지하다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

sis

부사

원한다면, 선호한다면, 바란다면

interest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사이에 있다

non

부사

아닌

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

habearis

종속법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Quamvis

부사

너만큼, ~만큼

agas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ne

접속사

~하지 않기 위해

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

merito

중성 단수 탈격

가치, 공헌, 공로

tuo

남성 단수 탈격

너의, 네

te

단수 대격

oderit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

싫어하다, 혐오하다

erunt

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

있다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

semper

부사

항상, 늘, 영원히

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

oderint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

싫어하다, 혐오하다

Quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

magnum

중성 단수 주격

큰, 커다란

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

laudari

부정사 미완료 수동

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

et

접속사

그리고, ~와

esse

부정사 미완료 능동

있다

laudabilem

남성 단수 대격

칭찬할 만한, 기특한, 갸륵한

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

succurrere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

도와주다, 돕다, 붙잡다, 지원하다

perituro

분사 미래 능동
남성 단수 여격

사라지다, 자취를 감추다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

cum

접속사

~때

non

부사

아닌

succurrit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 붙잡다, 지원하다

occidit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어지다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

homini

남성 단수 여격

사람, 인간, 인류

inimicissimum

남성 단수 대격
최상급

비우호적인, 적대적인

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

Quae

여성 복수 주격

어느, 누구, 무엇

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

maximae

여성 단수 속격
최상급

큰, 커다란

divitiae

여성 복수 주격

부, 재력

non

아닌

desiderare

부정사 현재 능동

원하다, 필요를 느끼다, 바라다, 갖고 싶어하다

divitias

여성 복수 대격

부, 재력

Quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

plurimum

남성 단수 대격

가장 많은

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

is

남성 단수 주격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

minimum

중성 단수 대격
최상급

작은, 싼

cupit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dare

부정사 미완료 능동

주다

beneficium

중성 단수 주격

이익, 유리, 이득

imitari

부정사 미완료 수동

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

Quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pauper

남성 단수 주격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sibi

단수 여격

그 자신

videtur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

dives

남성 단수 주격

부유한, 부자의

중요한 적은 때로 사소한 친구이다.

Quidam

남성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

inimici

남성 복수 주격

적, 적군, 원수

graves

남성 복수 주격

무거운

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

amici

남성 복수 주격

친구 (남성)

leves

남성 복수 주격

가벼운

Quietissime

남성 복수 주격

viverent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

살다

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

si

접속사

만약, 만일

duo

남성 복수 주격

둘, 2

verba

중성 복수 주격

단어, 말

tollerentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

높이다, 들다, 올리다

meum

중성 단수 주격

나의, 내

et

접속사

그리고, ~와

tuum

중성 단수 주격

너의, 네

Qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

paupertatem

여성 단수 대격

가난, 빈곤, 궁핍, 빈궁

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

timidus

남성 단수 주격

무서운, 무시무시한, 겁이 많은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

네가 너 자신에게 허락하지 않는 한 네가 침묵하고 싶어하는 것을 누구에게도 말하지 않듯이, 너도 다른 이들에게 말하라고 요구할 수 없다.

Quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tacitum

목적분사 단수 대격

조용하다, 침묵하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

nemini

단수 여격

누구도, 아무도

dixeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

non

부사

아닌

poteris

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

alio

중성 단수 탈격

다른, 별개의

exigere

부정사 미완료 능동

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

silentium

중성 단수 대격

고요, 정적, 침묵, 조용함

si

접속사

만약, 만일

tibi

단수 여격

ipse

남성 단수 주격

바로 그

non

부사

아닌

praestas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

servis

남성 복수 여격

노예의, 노예 근성의

crudelis

남성 단수 주격

냉담한, 무정한, 무례한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ostendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

alios

남성 복수 대격

다른, 별개의

non

부사

아닌

voluntatem

여성 단수 대격

의지, 자유의지, 선택

sibi

단수 여격

그 자신

deesse

부정사 미완료 능동

부족하다, 필요로 하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

potestatem

여성 단수 대격

힘, 권력, 능력

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

cito

부사

빠르게

desinit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

dulcius

중성 단수 주격
비교급

달콤한, 단

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

habere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

cum

접속사

~때

quo

중성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

omnia

중성 복수 주격

모든

audeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sic

부사

그렇게, 그리

credas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

te

단수 대격

cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

sic

부사

그렇게, 그리

loquaris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

tecum

부사

너와 함께, 당신과 함께

Quanti

남성 복수 주격

얼마나의, 얼마큼의

tales

남성 복수 대격

그런, 그러한

amicos

남성 복수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

voluerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

바라다

et

접속사

그리고, ~와

ipsi

남성 복수 주격

바로 그

tales

남성 복수 대격

그런, 그러한

esse

부정사 미완료 능동

있다

non

부사

아닌

possunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

Quamvis

부사

너만큼, ~만큼

non

부사

아닌

rectum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

풀다, 느슨하게 하다

quoad

부사

가능한한 멀리

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

rectum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

풀다, 느슨하게 하다

putes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

Quidquid

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

nocere

부정사 미완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

didicit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

배우다, 익히다

meminit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다

cum

접속사

~때

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

metuit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

calamitatem

여성 단수 대격

손실, 피해, 손상

rare

남성 단수 호격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miserum

남성 단수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

cupere

부정사 미완료 능동

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

nec

접속사

~또한 아니다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

emori

부정사 미완료 능동

죽다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

innocente

중성 단수 탈격

dicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

eloquens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

발음하다, 선언하다, 공표하다, 말하다, 언급하다, 신고하다, 알리다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cum

접속사

~때

dolet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

blanditur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

아첨하다, 알랑거리다, 혼란시키다, 현혹시키다

post

'포스투무스'의 약어

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

sapit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

Quod

접속사

~는데

timeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

citius

부사 비교급

빠르게

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quod

접속사

~는데

speres

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

희망하다, 예상하다

evenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

발생하다, 일어나다

욕망은 적절한 것이 아니라 하고싶은 것을 원한다.

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

cupiditas

여성 단수 주격

욕망, 소망, 소원

cogit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

non

아닌

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

decet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

(비인칭으로) 꾸미다, 장식하다

Quidquid

중성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

conaris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

시도하다, 떠맡다, 입증하다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

pervenias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

도착하다, 오다

cogites

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다

잘 속이는 이는 금방 적들을 다치게 한다.

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

bene

dissimulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

감추다, 보이지 않게 하다

citius

빠르게

inimico

남성 단수 여격

적, 적군, 원수

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

semper

부사

항상, 늘, 영원히

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

paratum

남성 단수 대격

준비, 지급, 제공

non

부사

아닌

semper

부사

항상, 늘, 영원히

iuvat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

네가 무엇이던 감추면, 네 스스로에게 두려움을 만들게 된다.

Quodcumque

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

celes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

숨기다, 감추다, 덮다, 비밀로 하다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

tibi

중성 단수 여격

fias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

되다, 만들어지다

timor

남성 단수 주격

두려움, 무서움

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iusiurandum

중성 단수 주격

선서, 맹세

servat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유지하다, 지키다

quovis

중성 단수 탈격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

pervenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

Quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

vitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

posuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

auferet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

Quemcumque

남성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

quaerit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

calamitas

여성 단수 주격

손실, 피해, 손상

facile

중성 단수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

invenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

Quod

접속사

~는데

periit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

quaeri

부정사 미완료 수동

찾다

pote

중성 단수 대격

유능한, 능력있는, 할 수 있는

reprendi

부정사 미완료 수동

잡다, 쥐다, 장악하다, 붙들다, 포획하다, 받다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miserum

중성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

officium

중성 단수 주격

의무, 복무, 봉사

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

successum

남성 단수 대격

경과, 과정, 추이, 흐름 (시간 등의)

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

ingrata

여성 단수 주격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

misericordia

여성 단수 주격

연민, 동정, 자비

Quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miserum

중성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cogi

부정사 미완료 수동

모으다, 수집하다

opprimere

부정사 미완료 능동

억압하다, 누르다, 억제하다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

salvum

남성 단수 대격

안전한, 건전한, 살아있는, 무사한, 탈 없는

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION