고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Lethaeus, Lethaea, Lethaeum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Lethaeus 레테의 (이)가 | Lethaeī 레테의 (이)들이 | Lethaea 레테의 (이)가 | Lethaeae 레테의 (이)들이 | Lethaeum 레테의 (것)가 | Lethaea 레테의 (것)들이 |
| 속격 | Lethaeī 레테의 (이)의 | Lethaeōrum 레테의 (이)들의 | Lethaeae 레테의 (이)의 | Lethaeārum 레테의 (이)들의 | Lethaeī 레테의 (것)의 | Lethaeōrum 레테의 (것)들의 |
| 여격 | Lethaeō 레테의 (이)에게 | Lethaeīs 레테의 (이)들에게 | Lethaeae 레테의 (이)에게 | Lethaeīs 레테의 (이)들에게 | Lethaeō 레테의 (것)에게 | Lethaeīs 레테의 (것)들에게 |
| 대격 | Lethaeum 레테의 (이)를 | Lethaeōs 레테의 (이)들을 | Lethaeam 레테의 (이)를 | Lethaeās 레테의 (이)들을 | Lethaeum 레테의 (것)를 | Lethaea 레테의 (것)들을 |
| 탈격 | Lethaeō 레테의 (이)로 | Lethaeīs 레테의 (이)들로 | Lethaeā 레테의 (이)로 | Lethaeīs 레테의 (이)들로 | Lethaeō 레테의 (것)로 | Lethaeīs 레테의 (것)들로 |
| 호격 | Lethaee 레테의 (이)야 | Lethaeī 레테의 (이)들아 | Lethaea 레테의 (이)야 | Lethaeae 레테의 (이)들아 | Lethaeum 레테의 (것)야 | Lethaea 레테의 (것)들아 |
Sic ad Lethaeas, nisi Nestore serior, undas Non eat, optabis quem superesse tibi. (Martial, Epigrammata, book 7, XCVI 96:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 96:5)
Tantalus est illic, et circum stagna, sed acrem Iam iam poturi deserit unda sitim, Et Danai proles, Veneris quod numina laesit, In cava Lethaeas dolia portat aquas. (Tibullus, Elegiae, book 1, poem 3 3:35)
(티불루스, , 1권, 3:35)
"Quid, oro, me post Lethaea pocula iam Stygiis paludibus innatantem ad momentariae vitae reducitis officia?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:68)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:68)
teneri crede Lethaeo abditum Thesea profundo et ferre perpetuam Styga: (Seneca, Phaedra 2:34)
(세네카, 파이드라 2:34)
nigro bidentes vellere atque atrae boves intro trahuntur, flamma praedatur dapes, vivumque trepidat igne ferali pecus, vocat inde manes teque qui manes regis " et obsidentem claustra Lethaei lacus, carmenque magicum volvit et rabido minax decantat ore quicquid aut placat leves aut cogit umbras; (Seneca, Oedipus 7:25)
(세네카, 오이디푸스 7:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
