라틴어-한국어 사전 검색

Lethaeōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lethaeus의 남성 복수 속격형) 레테의 (이)들의

    형태분석: Lethae(어간) + ōrum(어미)

  • (Lethaeus의 중성 복수 속격형) 레테의 (것)들의

    형태분석: Lethae(어간) + ōrum(어미)

Lethaeus

1/2변화 형용사; 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lethaeus, Lethaea, Lethaeum

  1. 레테의, 레테에 속하는, 망각시키는
  2. 저승의, 지하세계의, 지옥의
  3. 망각시키는, 졸리게 하는
  1. of or pertaining to Lethe, Lethean
  2. of the underworld, of the infernal regions
  3. causing forgetfulness or sleepiness

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Lethaeus

레테의 (이)가

Lethaeī

레테의 (이)들이

Lethaea

레테의 (이)가

Lethaeae

레테의 (이)들이

Lethaeum

레테의 (것)가

Lethaea

레테의 (것)들이

속격 Lethaeī

레테의 (이)의

Lethaeōrum

레테의 (이)들의

Lethaeae

레테의 (이)의

Lethaeārum

레테의 (이)들의

Lethaeī

레테의 (것)의

Lethaeōrum

레테의 (것)들의

여격 Lethaeō

레테의 (이)에게

Lethaeīs

레테의 (이)들에게

Lethaeae

레테의 (이)에게

Lethaeīs

레테의 (이)들에게

Lethaeō

레테의 (것)에게

Lethaeīs

레테의 (것)들에게

대격 Lethaeum

레테의 (이)를

Lethaeōs

레테의 (이)들을

Lethaeam

레테의 (이)를

Lethaeās

레테의 (이)들을

Lethaeum

레테의 (것)를

Lethaea

레테의 (것)들을

탈격 Lethaeō

레테의 (이)로

Lethaeīs

레테의 (이)들로

Lethaeā

레테의 (이)로

Lethaeīs

레테의 (이)들로

Lethaeō

레테의 (것)로

Lethaeīs

레테의 (것)들로

호격 Lethaee

레테의 (이)야

Lethaeī

레테의 (이)들아

Lethaea

레테의 (이)야

Lethaeae

레테의 (이)들아

Lethaeum

레테의 (것)야

Lethaea

레테의 (것)들아

예문

  • "Quid, oro, me post Lethaea pocula iam Stygiis paludibus innatantem ad momentariae vitae reducitis officia?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:68)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:68)

  • teneri crede Lethaeo abditum Thesea profundo et ferre perpetuam Styga: (Seneca, Phaedra 2:34)

    (세네카, 파이드라 2:34)

  • nigro bidentes vellere atque atrae boves intro trahuntur, flamma praedatur dapes, vivumque trepidat igne ferali pecus, vocat inde manes teque qui manes regis " et obsidentem claustra Lethaei lacus, carmenque magicum volvit et rabido minax decantat ore quicquid aut placat leves aut cogit umbras; (Seneca, Oedipus 7:25)

    (세네카, 오이디푸스 7:25)

  • Urit enim lini campum seges, urit avenac, Urunt Lethaeo perfusa papavera somno. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 13 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 13장 3:2)

  • tantis fluctuat ipsa malis, - namque mei nuper Lethaeo gurgite fratris pallidulum manans adluit unda pedem, Troia Rhoeteo quem subter litore tellus Ereptum nostris obterit ex oculis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 65 1:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:2)

유의어

  1. 저승의

    • Tartareus (저승의, 지옥의, 지하세계의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION