라틴어-한국어 사전 검색

Lethaeīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lethaeus의 남성 복수 여격형) 레테의 (이)들에게

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

  • (Lethaeus의 남성 복수 탈격형) 레테의 (이)들로

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

  • (Lethaeus의 여성 복수 여격형) 레테의 (이)들에게

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

  • (Lethaeus의 여성 복수 탈격형) 레테의 (이)들로

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

  • (Lethaeus의 중성 복수 여격형) 레테의 (것)들에게

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

  • (Lethaeus의 중성 복수 탈격형) 레테의 (것)들로

    형태분석: Lethae(어간) + īs(어미)

Lethaeus

1/2변화 형용사; 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lethaeus, Lethaea, Lethaeum

  1. 레테의, 레테에 속하는, 망각시키는
  2. 저승의, 지하세계의, 지옥의
  3. 망각시키는, 졸리게 하는
  1. of or pertaining to Lethe, Lethean
  2. of the underworld, of the infernal regions
  3. causing forgetfulness or sleepiness

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Lethaeus

레테의 (이)가

Lethaeī

레테의 (이)들이

Lethaea

레테의 (이)가

Lethaeae

레테의 (이)들이

Lethaeum

레테의 (것)가

Lethaea

레테의 (것)들이

속격 Lethaeī

레테의 (이)의

Lethaeōrum

레테의 (이)들의

Lethaeae

레테의 (이)의

Lethaeārum

레테의 (이)들의

Lethaeī

레테의 (것)의

Lethaeōrum

레테의 (것)들의

여격 Lethaeō

레테의 (이)에게

Lethaeīs

레테의 (이)들에게

Lethaeae

레테의 (이)에게

Lethaeīs

레테의 (이)들에게

Lethaeō

레테의 (것)에게

Lethaeīs

레테의 (것)들에게

대격 Lethaeum

레테의 (이)를

Lethaeōs

레테의 (이)들을

Lethaeam

레테의 (이)를

Lethaeās

레테의 (이)들을

Lethaeum

레테의 (것)를

Lethaea

레테의 (것)들을

탈격 Lethaeō

레테의 (이)로

Lethaeīs

레테의 (이)들로

Lethaeā

레테의 (이)로

Lethaeīs

레테의 (이)들로

Lethaeō

레테의 (것)로

Lethaeīs

레테의 (것)들로

호격 Lethaee

레테의 (이)야

Lethaeī

레테의 (이)들아

Lethaea

레테의 (이)야

Lethaeae

레테의 (이)들아

Lethaeum

레테의 (것)야

Lethaea

레테의 (것)들아

예문

  • cunctane Lethaeis mersa feruntur aquis? (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 8 8:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 8:12)

  • Si licet et pateris, nomen facinusque tacebo, et tua Lethaeis acta dabuntur aquis, nostraque vincetur lacrimis clementia seris, fac modo te pateat paenituisse tui; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 4, poem 9 9:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 4권, 9:1)

  • ite, pii manes Graiumque examina vatum, inlustremque animam Lethaeis spargite sertis et monstrate nemus, quo nulla inrupit Erinys. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:107)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:107)

  • nec mea Lethaeis scripta dabuntur aquis: (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber III 69:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 69:1)

  • "Quid, oro, me post Lethaea pocula iam Stygiis paludibus innatantem ad momentariae vitae reducitis officia?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:68)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:68)

유의어

  1. 저승의

    • Tartareus (저승의, 지옥의, 지하세계의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION