라틴어-한국어 사전 검색

accolās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accola의 복수 대격형) 이웃들을

    형태분석: accol(어간) + ās(어미)

accola

1변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accola, accolae

어원: COL-

  1. 이웃, 이웃 사람
  1. one who lives near a place; a neighbor

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 accola

이웃이

accolae

이웃들이

속격 accolae

이웃의

accolārum

이웃들의

여격 accolae

이웃에게

accolīs

이웃들에게

대격 accolam

이웃을

accolās

이웃들을

탈격 accolā

이웃으로

accolīs

이웃들로

호격 accola

이웃아

accolae

이웃들아

예문

  • Et cum, superatis difficultatibus arduis, ad supercilia venissent fluvii Melanis, alti et verticosi, qui pro muro tuetur accolas circumfusus, augente nocte adulta terrorem, quievere paulisper, lucem opperientes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 9:2)

  • Arduos vestrae gloriae gradus, quos fama per plagarum quoque accolas extimarum diffundit, excellenter accrescens, Alamannorum reges et populi formidantes, per oratores quos videtis, summissis cervicibus, concessionem praeteritorum poscunt et pacem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 14:1)

  • Sed dum solus licentius fluit, spatia longa et lata sensim praelabens, et ea coartans prope exitum in angustias, accolas ab impetu Romanorum alveo Danubii defendit, a barbaricis vero excursibus suo tutos praestat obstaculo, ubi pleraque umidioris soli natura, et incrementis fluminum redundantia, stagnosa sunt et referta salicibus, ideoque invia, nisi perquam gnaris; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 4:2)

  • unde Atos olim accolas usu aurium fragore assiduo deminuto, necessitas vertere solum ad quietiora coegit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 9:2)

  • valida ea gens et solitudinibus Africae propinqua, nullo etiam tum urbium cultu, cepit arma Maurosque accolas in bellum traxit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 52 52:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION