라틴어-한국어 사전 검색

administrātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (administrātiō의 단수 탈격형) 관리로

    형태분석: administrātiōn(어간) + e(어미)

administrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: administrātiō, administrātiōnis

어원: administrō(돌보다, 시중들다)

  1. 관리, 경영
  1. administration

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 administrātiō

관리가

administrātiōnēs

관리들이

속격 administrātiōnis

관리의

administrātiōnum

관리들의

여격 administrātiōnī

관리에게

administrātiōnibus

관리들에게

대격 administrātiōnem

관리를

administrātiōnēs

관리들을

탈격 administrātiōne

관리로

administrātiōnibus

관리들로

호격 administrātiō

관리야

administrātiōnēs

관리들아

예문

  • quando cum eis de illo episcopi egerunt, evidenter apparuit, cum iam vir spectabilis Celer, de cuius adversum se praepotenti administratione conquestus est, nullam gerat vel in Africa vel uspiam potestatem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 47. (A. D. 423 Epist. CCIX) Domino Beatissimo et Debita Caritate Venerando Sancto Papae Caelestino Augustinus In Domino salutem 5:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:4)

  • De administratione autem aquae, quemadmodum se temperet ad rationem, sic erit faciendum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:43)

  • Successit itaque in administratione praefecturae Theodorus, filius Basili. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 12 12:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:3)

  • ac deinde provinciae Aquitaniae praeposuit, splendidae inprimis dignitatis administratione ac spe consulatus, cui destinarat. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 9 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 9장 1:2)

  • Lucceius Albinus a Nerone Mauretaniae Caesariensi praepositus, ad- dita per Galbam Tingitanae provinciae administratione, haud spernendis viribus agebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 58 58:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 58장 58:2)

유의어

  1. 관리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION