라틴어-한국어 사전 검색

albam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alba의 단수 대격형) 흰색 귀중한 돌을

    형태분석: alb(어간) + am(어미)

alba

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alba, albae

  1. 흰색 귀중한 돌, 진주
  1. a white precious stone, the pearl

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alba

흰색 귀중한 돌이

albae

흰색 귀중한 돌들이

속격 albae

흰색 귀중한 돌의

albārum

흰색 귀중한 돌들의

여격 albae

흰색 귀중한 돌에게

albīs

흰색 귀중한 돌들에게

대격 albam

흰색 귀중한 돌을

albās

흰색 귀중한 돌들을

탈격 albā

흰색 귀중한 돌로

albīs

흰색 귀중한 돌들로

호격 alba

흰색 귀중한 돌아

albae

흰색 귀중한 돌들아

예문

  • Quaque iter est Latiis ad summam fascibus Albam: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 2:2)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 2:2)

  • Albanique patres Albam ab Ascanio conditam constat, sed a quo incertum est, utrum a Creusae an a Laviniae filio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 7 8:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:1)

  • vitans enim novercalem invidiam, quod timore Ascanii Lavinia post Aeneae mortem ad Tyrrhum paternum pastorem gravida confugit ad silvas, nam ibi etiam Silvium peperisse dicitur, deseruit Lavinium et Albam Longam condidit dictam ab omine albae porcae repertae vel situ civitatis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 270 260:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:2)

  • ad quam cum de Lavinio dii Penates translati nocte proxima Lavinium redissent, atque eos denuo Albam Ascanius transtulisset, et illi iterum redissent Lavinium, eos manere passus est, datis qui sacris praeessent agroque eis adsignato, quo se alerent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 270 260:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:3)

  • sed cum Ascanius flagraret invidia, evocavit novercam et ei concessit Laurolavinium, sibi vero Albam constituit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 760 576:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 576:8)

유의어

  1. 흰색 귀중한 돌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION