고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: auctus, aucta, auctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | auctus 풍부하게 한 (이)가 | auctī 풍부하게 한 (이)들이 | aucta 풍부하게 한 (이)가 | auctae 풍부하게 한 (이)들이 | auctum 풍부하게 한 (것)가 | aucta 풍부하게 한 (것)들이 |
| 속격 | auctī 풍부하게 한 (이)의 | auctōrum 풍부하게 한 (이)들의 | auctae 풍부하게 한 (이)의 | auctārum 풍부하게 한 (이)들의 | auctī 풍부하게 한 (것)의 | auctōrum 풍부하게 한 (것)들의 |
| 여격 | auctō 풍부하게 한 (이)에게 | auctīs 풍부하게 한 (이)들에게 | auctae 풍부하게 한 (이)에게 | auctīs 풍부하게 한 (이)들에게 | auctō 풍부하게 한 (것)에게 | auctīs 풍부하게 한 (것)들에게 |
| 대격 | auctum 풍부하게 한 (이)를 | auctōs 풍부하게 한 (이)들을 | auctam 풍부하게 한 (이)를 | auctās 풍부하게 한 (이)들을 | auctum 풍부하게 한 (것)를 | aucta 풍부하게 한 (것)들을 |
| 탈격 | auctō 풍부하게 한 (이)로 | auctīs 풍부하게 한 (이)들로 | auctā 풍부하게 한 (이)로 | auctīs 풍부하게 한 (이)들로 | auctō 풍부하게 한 (것)로 | auctīs 풍부하게 한 (것)들로 |
| 호격 | aucte 풍부하게 한 (이)야 | auctī 풍부하게 한 (이)들아 | aucta 풍부하게 한 (이)야 | auctae 풍부하게 한 (이)들아 | auctum 풍부하게 한 (것)야 | aucta 풍부하게 한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | auctus 풍부하게 한 (이)가 | auctior 더 풍부하게 한 (이)가 | auctissimus 가장 풍부하게 한 (이)가 |
| 부사 | auctē 풍부하게 하게 | auctius 더 풍부하게 하게 | auctissimē 가장 풍부하게 하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
neque segnius ad hostes bellum apparatur, qui et parti ante decoris memores neque ignari auctarum virium hostis suas quoque vires augent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 64:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 64:1)
Populi Romani hanc esse consuetudinem, ut socios atque amicos non modo sui nihil deperdere, sed gratia, dignitate, honore auctiores velit esse; quod vero ad amicitiam populi Romani attulissent, id iis eripi quis pati posset? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:8)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:8)
cum referre negas, quali sit quisque parentenatus, dum ingenuus, persuades hoc tibi vere,ante potestatem Tulli atque ignobile regnummultos saepe viros nullis maioribus ortos et vixisse probos amplis et honoribus auctos; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:2)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:2)
auctius atquedi melius fecere. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:3)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:3)
Eodem Brutus contendit aucto navium numero. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 5:1)
(카이사르, 내란기, 2권 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
