고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: auctus, aucta, auctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | auctus 풍부하게 한 (이)가 | auctī 풍부하게 한 (이)들이 | aucta 풍부하게 한 (이)가 | auctae 풍부하게 한 (이)들이 | auctum 풍부하게 한 (것)가 | aucta 풍부하게 한 (것)들이 |
| 속격 | auctī 풍부하게 한 (이)의 | auctōrum 풍부하게 한 (이)들의 | auctae 풍부하게 한 (이)의 | auctārum 풍부하게 한 (이)들의 | auctī 풍부하게 한 (것)의 | auctōrum 풍부하게 한 (것)들의 |
| 여격 | auctō 풍부하게 한 (이)에게 | auctīs 풍부하게 한 (이)들에게 | auctae 풍부하게 한 (이)에게 | auctīs 풍부하게 한 (이)들에게 | auctō 풍부하게 한 (것)에게 | auctīs 풍부하게 한 (것)들에게 |
| 대격 | auctum 풍부하게 한 (이)를 | auctōs 풍부하게 한 (이)들을 | auctam 풍부하게 한 (이)를 | auctās 풍부하게 한 (이)들을 | auctum 풍부하게 한 (것)를 | aucta 풍부하게 한 (것)들을 |
| 탈격 | auctō 풍부하게 한 (이)로 | auctīs 풍부하게 한 (이)들로 | auctā 풍부하게 한 (이)로 | auctīs 풍부하게 한 (이)들로 | auctō 풍부하게 한 (것)로 | auctīs 풍부하게 한 (것)들로 |
| 호격 | aucte 풍부하게 한 (이)야 | auctī 풍부하게 한 (이)들아 | aucta 풍부하게 한 (이)야 | auctae 풍부하게 한 (이)들아 | auctum 풍부하게 한 (것)야 | aucta 풍부하게 한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | auctus 풍부하게 한 (이)가 | auctior 더 풍부하게 한 (이)가 | auctissimus 가장 풍부하게 한 (이)가 |
| 부사 | auctē 풍부하게 하게 | auctius 더 풍부하게 하게 | auctissimē 가장 풍부하게 하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cum referre negas, quali sit quisque parentenatus, dum ingenuus, persuades hoc tibi vere,ante potestatem Tulli atque ignobile regnummultos saepe viros nullis maioribus ortos et vixisse probos amplis et honoribus auctos; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:2)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:2)
atqui ne corporis quidem morbos veteres et diu auctos nisi per dura et aspera coerceas: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 54 54:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:3)
aeternamque dabant vitam, quia semper eorum subpeditabatur facies et forma manebat, et tamen omnino quod tantis viribus auctos non temere ulla vi convinci posse putabant. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 40:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 40:4)
divitiis etiam multos et honoribus auctos vidi, qui tulerant in caput arma tuum; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:22)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:22)
cum referre negas, quali sit quisque parente natus, dum ingenuus, persuades hoc tibi vere, ante potestatem Tulli atque ignobile regnum multos saepe viros nullis maioribus ortos et vixisse probos amplis et honoribus auctos; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Ad Maecenatem: de vera nobilitate 6:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
