고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: castra, castrōrum
Tribus diebus evolutis, transierunt praefecti per castrorum medium (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 3 3:2)
사흘이 지날 무렵에 관리들이 진영 가운데를 지나가며, (불가타 성경, 여호수아기, 3장 3:2)
Pulchra es, amica mea, sicut Thersa, decora sicut Ierusalem, terribilis ut castrorum acies ordinata. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 6 6:4)
(남자) 나의 애인이여, 그대는 티르차처럼 아름답고 예루살렘처럼 어여뻐 기를 든 군대처럼 두려움까지 자아낸다오. (불가타 성경, 아가, 6장 6:4)
" Quae est ista, quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata? ". (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 6 6:10)
(친구들) 새벽빛처럼 솟아오르고 달처럼 아름다우며 해처럼 빛나고 기를 든 군대처럼 두려움을 자아내는 저 여인은 누구인가? (불가타 성경, 아가, 6장 6:10)
Sed eos fugientes longius Caesar prosequi vetuit, et quod loci naturam ignorabat, et quod magna parte diei consumpta munitioni castrorum tempus relinqui volebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IX 9:8)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 9장 9:8)
multo etiam amplius, quod paene ab ipso vallo portisque castrorum barbaros avertisset. Quarum omnium rerum maxime admirandum videbatur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XLII 42:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 42장 42:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0341%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
