라틴어-한국어 사전 검색

commemorātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commemorātiō의 단수 주격형) 기억이

    형태분석: commemorātiō(어간)

  • (commemorātiō의 단수 호격형) 기억아

    형태분석: commemorātiō(어간)

commemorātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commemorātiō, commemorātiōnis

어원: commemorō(회상하다, 상기하다)

  1. 기억, 회상, 회포
  1. remembrance, commemoration

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 commemorātiō

기억이

commemorātiōnēs

기억들이

속격 commemorātiōnis

기억의

commemorātiōnum

기억들의

여격 commemorātiōnī

기억에게

commemorātiōnibus

기억들에게

대격 commemorātiōnem

기억을

commemorātiōnēs

기억들을

탈격 commemorātiōne

기억으로

commemorātiōnibus

기억들로

호격 commemorātiō

기억아

commemorātiōnēs

기억들아

예문

  • Lacerat animum et premit frequens meritorum commemoratio. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 41:1)

    (세네카, 행복론, 41:1)

  • liberalium quoque artium commemoratio et nihil regente eo triste rei publicae ab externis accidisse pronis animis audita: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 3 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:2)

  • aeternis regis imperiis et fulmine terres] haec commemoratio potentiae Iovis quasi ad invidiam posita est, hoc est, qui omne potes contra te flecteris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 230 221:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 221:1)

  • nate dea modo generis commemoratio non ad laudem pertinet, sed obiurgatio cessantis est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 560 492:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 492:1)

  • viri habet haec commemoratio multum adhortationis, ut alibi festinate viri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 573 504:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 504:3)

유의어

  1. 기억

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION