라틴어-한국어 사전 검색

commīlitō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commīlitō의 단수 주격형) 동료가

    형태분석: commīlitō(어간)

  • (commīlitō의 단수 호격형) 동료야

    형태분석: commīlitō(어간)

commīlitō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commīlitō, commīlitōnis

  1. 동료, 동무
  1. comrade (fellow soldier)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 commīlitō

동료가

commīlitōnēs

동료들이

속격 commīlitōnis

동료의

commīlitōnum

동료들의

여격 commīlitōnī

동료에게

commīlitōnibus

동료들에게

대격 commīlitōnem

동료를

commīlitōnēs

동료들을

탈격 commīlitōne

동료로

commīlitōnibus

동료들로

호격 commīlitō

동료야

commīlitōnēs

동료들아

예문

  • Et qui paulo antea cum insectatione malivola, orientis vorago, invadendaeque summae rei per filios affectator compellabatur, tune dux prudentissimus, et Constantini magnus erat commilito, solusque ad extinguendum, probis quidem sed insidiosis rationibus petebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 19:1)

  • et Galba 'commilito', inquit, 'quis iussit? (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 35 35:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:4)

  • tune me, commilito, Spoliare es ausus? (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Pompeius Magnus et eius miles: Quam difficile sit hominem nosse. 8:7)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 8:7)

  • Sed dum attonito vultu efferatoque nihil aliud quam caedem et sanguinem cogito frequentiusque manum ad capulum, quem devoveram, refero, notavit me miles, sive ille planus fuit sive nocturnus grassator, et Quid tu inquit commilito, ex qua legione es aut cuius centuria? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 82:3)

    (페트로니우스, 사티리콘, 82:3)

  • Hunc, cum simul militaremus, non solum ut commilito inspexi. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 31 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 2:1)

유의어

  1. 동료

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION