라틴어-한국어 사전 검색

commīlitōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commīlitō의 복수 여격형) 동료들에게

    형태분석: commīlitōn(어간) + ibus(어미)

  • (commīlitō의 복수 탈격형) 동료들로

    형태분석: commīlitōn(어간) + ibus(어미)

commīlitō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commīlitō, commīlitōnis

  1. 동료, 동무
  1. comrade (fellow soldier)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 commīlitō

동료가

commīlitōnēs

동료들이

속격 commīlitōnis

동료의

commīlitōnum

동료들의

여격 commīlitōnī

동료에게

commīlitōnibus

동료들에게

대격 commīlitōnem

동료를

commīlitōnēs

동료들을

탈격 commīlitōne

동료로

commīlitōnibus

동료들로

호격 commīlitō

동료야

commīlitōnēs

동료들아

예문

  • ego autem ex meis commilitonibus quos nunc in tua tenes potestate, non amplius X sumam. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 45:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 45:7)

  • Qua contentione et clamoso strepitu cognito, curiosus alioquin et inquieti procacitate praeditus asinus, dum obliquata cervice per quandam fenestrulam quidnam sibi vellet tumultus ille prospicere gestio, unus e commilitonibus casu fortuito collimatis oculis ad umbram meam cunctos testatur incoram. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 39:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 39:3)

  • Huius deinde duo filii Podalirius et Machaon bello Troiano ducem Agamemnonem secuti non mediocrem opem commilitonibus suis attulerunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:5)

  • Huius deinde duo filii Podalirius et Machaon bello Troiano ducem Agamemnonem secuti non mediocrem opem commilitonibus suis attulerunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 3:1)

  • Hujus deinde duo filii, Podalirius et Machaon, bello Trojano ducem Agamemnonem sequuti, non mediocrem opem commilitonibus suis attulerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3:1)

유의어

  1. 동료

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION