고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: coniunctus, coniuncta, coniunctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | coniunctus 접해 있는 (이)가 | coniunctī 접해 있는 (이)들이 | coniuncta 접해 있는 (이)가 | coniunctae 접해 있는 (이)들이 | coniunctum 접해 있는 (것)가 | coniuncta 접해 있는 (것)들이 |
| 속격 | coniunctī 접해 있는 (이)의 | coniunctōrum 접해 있는 (이)들의 | coniunctae 접해 있는 (이)의 | coniunctārum 접해 있는 (이)들의 | coniunctī 접해 있는 (것)의 | coniunctōrum 접해 있는 (것)들의 |
| 여격 | coniunctō 접해 있는 (이)에게 | coniunctīs 접해 있는 (이)들에게 | coniunctae 접해 있는 (이)에게 | coniunctīs 접해 있는 (이)들에게 | coniunctō 접해 있는 (것)에게 | coniunctīs 접해 있는 (것)들에게 |
| 대격 | coniunctum 접해 있는 (이)를 | coniunctōs 접해 있는 (이)들을 | coniunctam 접해 있는 (이)를 | coniunctās 접해 있는 (이)들을 | coniunctum 접해 있는 (것)를 | coniuncta 접해 있는 (것)들을 |
| 탈격 | coniunctō 접해 있는 (이)로 | coniunctīs 접해 있는 (이)들로 | coniunctā 접해 있는 (이)로 | coniunctīs 접해 있는 (이)들로 | coniunctō 접해 있는 (것)로 | coniunctīs 접해 있는 (것)들로 |
| 호격 | coniuncte 접해 있는 (이)야 | coniunctī 접해 있는 (이)들아 | coniuncta 접해 있는 (이)야 | coniunctae 접해 있는 (이)들아 | coniunctum 접해 있는 (것)야 | coniuncta 접해 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | coniunctus 접해 있는 (이)가 | coniunctior 더 접해 있는 (이)가 | coniunctissimus 가장 접해 있는 (이)가 |
| 부사 | coniunctē 접해 있게 | coniunctius 더 접해 있게 | coniunctissimē 가장 접해 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Pauca eiusdem generis addit cum excusatione Pompei coniuncta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 8:8)
(카이사르, 내란기, 1권 8:8)
Prima luce ex superioribus locis, quae Caesaris castris erant coniuncta, cernebatur equitatus nostri proelio novissimos illorum premi vehementer ac nonnumquam sustineri extremum agmen atque interrumpi, alias inferri signa et universarum cohortium impetu nostros propelli, dein rursus conversos insequi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 64:1)
(카이사르, 내란기, 1권 64:1)
municipia etiam diversis partibus coniuncta, namque ex Marsis Pelignisque veniebant, ut qui superiore nocte in contuberniis commilitesque; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 29:10)
(카이사르, 내란기, 2권 29:10)
Ibi adeo coniuncta ponit moenibus castra ut et loci natura — namque Ulia in edito monte posita est — et ipsa munitione urbis undique ab oppugnatione tutus esset. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 61:5)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 61:5)
cum autem fundamenta ita distantia inter se fuerint constituta, tunc inter ea alia transversa, coniuncta exteriori et interiori fundamento, pectinatim disposita [quemadmodum serrae dentes solent esse] conlocentur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 5 6:19)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0076%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
