고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coniunctus, coniuncta, coniunctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | coniunctus 접해 있는 (이)가 | coniunctī 접해 있는 (이)들이 | coniuncta 접해 있는 (이)가 | coniunctae 접해 있는 (이)들이 | coniunctum 접해 있는 (것)가 | coniuncta 접해 있는 (것)들이 |
| 속격 | coniunctī 접해 있는 (이)의 | coniunctōrum 접해 있는 (이)들의 | coniunctae 접해 있는 (이)의 | coniunctārum 접해 있는 (이)들의 | coniunctī 접해 있는 (것)의 | coniunctōrum 접해 있는 (것)들의 |
| 여격 | coniunctō 접해 있는 (이)에게 | coniunctīs 접해 있는 (이)들에게 | coniunctae 접해 있는 (이)에게 | coniunctīs 접해 있는 (이)들에게 | coniunctō 접해 있는 (것)에게 | coniunctīs 접해 있는 (것)들에게 |
| 대격 | coniunctum 접해 있는 (이)를 | coniunctōs 접해 있는 (이)들을 | coniunctam 접해 있는 (이)를 | coniunctās 접해 있는 (이)들을 | coniunctum 접해 있는 (것)를 | coniuncta 접해 있는 (것)들을 |
| 탈격 | coniunctō 접해 있는 (이)로 | coniunctīs 접해 있는 (이)들로 | coniunctā 접해 있는 (이)로 | coniunctīs 접해 있는 (이)들로 | coniunctō 접해 있는 (것)로 | coniunctīs 접해 있는 (것)들로 |
| 호격 | coniuncte 접해 있는 (이)야 | coniunctī 접해 있는 (이)들아 | coniuncta 접해 있는 (이)야 | coniunctae 접해 있는 (이)들아 | coniunctum 접해 있는 (것)야 | coniuncta 접해 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | coniunctus 접해 있는 (이)가 | coniunctior 더 접해 있는 (이)가 | coniunctissimus 가장 접해 있는 (이)가 |
| 부사 | coniunctē 접해 있게 | coniunctius 더 접해 있게 | coniunctissimē 가장 접해 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
item eiusdem Platonis in Alexin Phaedrumque pueros coniuncto carmine: (Apuleius, Apologia 10:11)
(아풀레이우스, 변명 10:11)
interim Hernici Latinique, pudore etiam, non misericordia solum moti, si nec obstitissent communibus hostibus infesto agmine urbem petentibus nec opem ullam obsessis sociis ferrent, coniuncto exercitu Romam pergunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 77:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 77:1)
In omni autem coniuncto si unum est mendacium, etiamsi cetera vera sunt, totum esse mendacium dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VIII 11:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)
in rectum aut uno flexu dextros agunt, ita coniuncto orbe ut nemo posterior sit. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 6 3:4)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 6장 3:4)
quod si adfuisset fides, aut opprimi universis Vitellianorum viribus duae legiones, nondum coniuncto Moesico exercitu, potuere, aut retro actae deserta Italia turpem fugam conscivissent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 9 9:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 9장 9:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0076%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
