고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crīminōsus, crīminōsa, crīminōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | crīminōsus 비난의 (이)가 | crīminōsī 비난의 (이)들이 | crīminōsa 비난의 (이)가 | crīminōsae 비난의 (이)들이 | crīminōsum 비난의 (것)가 | crīminōsa 비난의 (것)들이 |
| 속격 | crīminōsī 비난의 (이)의 | crīminōsōrum 비난의 (이)들의 | crīminōsae 비난의 (이)의 | crīminōsārum 비난의 (이)들의 | crīminōsī 비난의 (것)의 | crīminōsōrum 비난의 (것)들의 |
| 여격 | crīminōsō 비난의 (이)에게 | crīminōsīs 비난의 (이)들에게 | crīminōsae 비난의 (이)에게 | crīminōsīs 비난의 (이)들에게 | crīminōsō 비난의 (것)에게 | crīminōsīs 비난의 (것)들에게 |
| 대격 | crīminōsum 비난의 (이)를 | crīminōsōs 비난의 (이)들을 | crīminōsam 비난의 (이)를 | crīminōsās 비난의 (이)들을 | crīminōsum 비난의 (것)를 | crīminōsa 비난의 (것)들을 |
| 탈격 | crīminōsō 비난의 (이)로 | crīminōsīs 비난의 (이)들로 | crīminōsā 비난의 (이)로 | crīminōsīs 비난의 (이)들로 | crīminōsō 비난의 (것)로 | crīminōsīs 비난의 (것)들로 |
| 호격 | crīminōse 비난의 (이)야 | crīminōsī 비난의 (이)들아 | crīminōsa 비난의 (이)야 | crīminōsae 비난의 (이)들아 | crīminōsum 비난의 (것)야 | crīminōsa 비난의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | crīminōsus 비난의 (이)가 | crīminōsior 더 비난의 (이)가 | crīminōsissimus 가장 비난의 (이)가 |
| 부사 | crīminōsē | crīminōsius | crīminōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Postquam ergo arguendo crimina factus sum criminosus et iuxta tritum vulgi sermone proverbium iurantibus et negantibus cunctis me ames nec credo habere nec tango ipsique parietes in me maledicta resonarunt Et psallebant contra me, qui bibebant vinum, coactus malo tacere didici rectius esse arbitrans ponere custodiam ori meo et ostium munitum labiis meis, quam declinare cor in verba malitiae et, dum carpo vitia, in vitium detractions incurrere." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 1:17)
(히에로니무스, 편지들, 1:17)
Pomponius lateribus pugnans, incitans animos, acer acerbus criminosus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 62 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 62장 1:6)
culpatusve paris criminosus, reus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 602 510:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 510:1)
"temptemus igitur ante partem quampiam truncare ferro corporis superstitis, ne morte simpla criminosus multiplex cadat vel una perfidus caede oppetat:" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:371)
(프루덴티우스, , 10:371)
In vindicando criminosa est celeritas. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:54)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:54)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
