- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dēsēderant

고전 발음: [데:세:] 교회 발음: [데:세:]

형태정보

  • (dēsideō의 과거완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 남았었다

    형태분석: dēsēd(어간) + era(시제접사) + nt(인칭어미)

dēsideō

2변화 동사; 상위5000위 고전 발음: [데:오:] 교회 발음: [데:오:]

기본형: dēsideō, dēsidēre, dēsēdī

어원: (~에 관하여, ~에 대하여) + sedeō(앉다, 앉아 있다)

  1. 남다, 계속 앉아 있다
  2. 가만히 앉아 있다, 근처에 앉아 있다, 서성거리다
  3. 화장실 가다
  1. I remain or continue sitting.
  2. I sit idle or inactive, sit around, hang about.
  3. I go to defecate.

활용 정보

2변화

예문

  • "At vero Psyche tanto aspectu deterrita et impos animi, marcido pallore defecta tremensque desedit in imos poplites et ferrum quaerit abscondere, sed in suo pectore:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:170)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:170)

  • Idem propositum periculum est iis, quibus voluntas desidendi est, venter nihil reddit nisi et aegre et durum, tumor in pedibus est, idemque modo dextra modo sinistra parte ventris invicem oritur atque finitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:15)

  • Urina autem crassa, ex qua quod desidet album est, significat circa articulos aut circa viscera dolorem metumque morbi esse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:28)

  • Cum vero, quotiens res coegit, desidendo aliquis se exhausit, paulisper debet conquiescere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:35)

  • In hoc aeque atque in torminibus frequens desidendi cupiditas est, aeque dolor, ubi aliquid excernitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:3)

유의어

  1. 남다

  2. 화장실 가다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION