고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: disputātiō(어간)
형태분석: disputātiō(어간)
기본형: disputātiō, disputātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | disputātiō 논리가 | disputātiōnēs 논리들이 |
| 속격 | disputātiōnis 논리의 | disputātiōnum 논리들의 |
| 여격 | disputātiōnī 논리에게 | disputātiōnibus 논리들에게 |
| 대격 | disputātiōnem 논리를 | disputātiōnēs 논리들을 |
| 탈격 | disputātiōne 논리로 | disputātiōnibus 논리들로 |
| 호격 | disputātiō 논리야 | disputātiōnēs 논리들아 |
Numquid contra hominem disputatio mea est, ut merito non debeam impatiens fieri? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 21 21:4)
내가 사람을 원망한다는 말인가? 내가 어찌 조급하지 않을 수 있겠나? (불가타 성경, 욥기, 21장 21:4)
In duodecimo autem libro eorum quos de genesi scripsi, versatur haec quaestio vehementer et multis exemplis rerum expertarum atque credibiliter auditarum disputatio illa silvescit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
Similiter cum astrologis et musicis est disputatio communis de sympathia stellarum et symphoniarum in quadratis et trigonis diatessaron et diapente, a geometris [divisus] qui graece λόγοσ ὀπτικόσ appellatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:69)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:69)
ea disputatio celebratissima est, uulgo legitur, in omnibus manibus uersatur, non tam facundia mea quam mentione Aesculapii religiosis Oeensibus commendata. (Apuleius, Apologia 53:14)
(아풀레이우스, 변명 53:14)
Super hac quaestione cum ab aliis, sicuti dixi, multis, tum vel diligentissime a Theophrasto disputatur, viro in philosophia peripatetica modestissimo doctissimoque, eaque disputatio scripta est, si recte meminimus, in libro eius De Amicitia primo. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 11:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
