라틴어-한국어 사전 검색

disputātiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (disputātiō의 복수 속격형) 논리들의

    형태분석: disputātiōn(어간) + um(어미)

disputātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: disputātiō, disputātiōnis

어원: disputō(추정하다, 계산하다)

  1. 논리, 추론
  2. 분쟁, 다툼, 논쟁, 토론
  1. arguing, reasoning, discussing, debating
  2. argument, debate, dispute

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 disputātiō

논리가

disputātiōnēs

논리들이

속격 disputātiōnis

논리의

disputātiōnum

논리들의

여격 disputātiōnī

논리에게

disputātiōnibus

논리들에게

대격 disputātiōnem

논리를

disputātiōnēs

논리들을

탈격 disputātiōne

논리로

disputātiōnibus

논리들로

호격 disputātiō

논리야

disputātiōnēs

논리들아

예문

  • Sed, quaeso tecum tamen, degrediare curriculis istis disputationum vestrarum academicis omissoque studio, quicquid lubitum est arguendi tuendique, consideres gravius sint ea quae reprehendisti, nec ideo contemnas legum istarum antiquitates, quod plerisque ipse iam populus Romanus uti desiverit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 22:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)

  • totidem subsecuti libri tusculanarum disputationum res ad beate vivendum maxime necessarias aperuerunt. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 3:2)

  • Totidem subsecuti libri Tusculanarum disputationum res ad beate vivendum maxime necessarias aperuerunt. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 3:2)

  • Stoici vero nostri disputationum suarum atque interrogationum laqueis te inretitum tenerent; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 43:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 43:1)

  • sed ego neque illis adsentiebar neque harum disputationum inventori et principi longe omnium in dicendo gravissimo et eloquentissimo, Platoni, cuius tum Athenis cum Charmada diligentius legi Gorgiam; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 47:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 47:1)

유의어

  1. 논리

  2. 분쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%

SEARCH

MENU NAVIGATION