라틴어-한국어 사전 검색

eximia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (eximius의 여성 단수 주격형) 선택된 (이)가

    형태분석: eximi(어간) + a(어미)

  • (eximius의 여성 단수 호격형) 선택된 (이)야

    형태분석: eximi(어간) + a(어미)

  • (eximius의 중성 복수 주격형) 선택된 (것)들이

    형태분석: eximi(어간) + a(어미)

  • (eximius의 중성 복수 대격형) 선택된 (것)들을

    형태분석: eximi(어간) + a(어미)

  • (eximius의 중성 복수 호격형) 선택된 (것)들아

    형태분석: eximi(어간) + a(어미)

eximiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (eximius의 여성 단수 탈격형) 선택된 (이)로

    형태분석: eximi(어간) + ā(어미)

eximius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eximius, eximia, eximium

어원: EM-

  1. 선택된, 선발된
  2. 특별한, 특정한
  3. 면제된
  1. select, choice
  2. special, particular
  3. exempt

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 eximius

선택된 (이)가

eximiī

선택된 (이)들이

eximia

선택된 (이)가

eximiae

선택된 (이)들이

eximium

선택된 (것)가

eximia

선택된 (것)들이

속격 eximiī

선택된 (이)의

eximiōrum

선택된 (이)들의

eximiae

선택된 (이)의

eximiārum

선택된 (이)들의

eximiī

선택된 (것)의

eximiōrum

선택된 (것)들의

여격 eximiō

선택된 (이)에게

eximiīs

선택된 (이)들에게

eximiae

선택된 (이)에게

eximiīs

선택된 (이)들에게

eximiō

선택된 (것)에게

eximiīs

선택된 (것)들에게

대격 eximium

선택된 (이)를

eximiōs

선택된 (이)들을

eximiam

선택된 (이)를

eximiās

선택된 (이)들을

eximium

선택된 (것)를

eximia

선택된 (것)들을

탈격 eximiō

선택된 (이)로

eximiīs

선택된 (이)들로

eximiā

선택된 (이)로

eximiīs

선택된 (이)들로

eximiō

선택된 (것)로

eximiīs

선택된 (것)들로

호격 eximie

선택된 (이)야

eximiī

선택된 (이)들아

eximia

선택된 (이)야

eximiae

선택된 (이)들아

eximium

선택된 (것)야

eximia

선택된 (것)들아

예문

  • Ad incrementum autem huius culturae provexit et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:18)

    그리고 장인의 야심은 임금을 알지 못하는 사람들에게까지 우상 숭배를 퍼뜨리도록 부추겼다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:18)

  • Itaque praeter consuetudinem cum a nostris animadversum esset cedere, centuriones ex legione v flumen transgressi duo restituerunt aciem, acriterque eximia virtute plures cum agerent, ex superiore loco multitudine telorum alter eorum concidit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 23:4)

    (카이사르, 히스파니아 전기 23:4)

  • Quae simul est mota, equitatus Caesaris sinistrum cornum premere coepit, ita uti eximia virtute proelium facere possent ut locus in aciem ad subsidium veniundi non daretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 31:6)

    (카이사르, 히스파니아 전기 31:6)

  • Poste, ut occepi narrare, fidicinas, tibicinas, sambucas advexit secum forma eximia. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:156)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:156)

  • "Hic uxorem generosam et eximia formositate praeditum mira custodela munitam domi suae quam cautissime cohibebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 16:6)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 16:6)

유의어

  1. 특별한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION