살아있는 라틴어 사전

도구

eximiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(eximius의 남성 단수 여격형) 선택된 (이)에게
형태분석: eximi(어간) + ō(어미)
(eximius의 남성 단수 탈격형) 선택된 (이)로
형태분석: eximi(어간) + ō(어미)
(eximius의 중성 단수 여격형) 선택된 (것)에게
형태분석: eximi(어간) + ō(어미)
(eximius의 중성 단수 탈격형) 선택된 (것)로
형태분석: eximi(어간) + ō(어미)

eximius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eximius, eximia, eximium

어원: EM-

뜻

선택된, 선발된
특별한, 특정한
면제된

select, choice
special, particular
exempt

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	eximius 선택된 (이)가	eximiī 선택된 (이)들이	eximia 선택된 (이)가	eximiae 선택된 (이)들이	eximium 선택된 (것)가	eximia 선택된 (것)들이
속격	eximiī 선택된 (이)의	eximiōrum 선택된 (이)들의	eximiae 선택된 (이)의	eximiārum 선택된 (이)들의	eximiī 선택된 (것)의	eximiōrum 선택된 (것)들의
여격	eximiō 선택된 (이)에게	eximiīs 선택된 (이)들에게	eximiae 선택된 (이)에게	eximiīs 선택된 (이)들에게	eximiō 선택된 (것)에게	eximiīs 선택된 (것)들에게
대격	eximium 선택된 (이)를	eximiōs 선택된 (이)들을	eximiam 선택된 (이)를	eximiās 선택된 (이)들을	eximium 선택된 (것)를	eximia 선택된 (것)들을
탈격	eximiō 선택된 (이)로	eximiīs 선택된 (이)들로	eximiā 선택된 (이)로	eximiīs 선택된 (이)들로	eximiō 선택된 (것)로	eximiīs 선택된 (것)들로
호격	eximie 선택된 (이)야	eximiī 선택된 (이)들아	eximia 선택된 (이)야	eximiae 선택된 (이)들아	eximium 선택된 (것)야	eximia 선택된 (것)들아

예문

Eximio deinde proximum thymbra, serpyllumque et origanum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 6:2)
Aegyptiorum antistites sic memorant, Ptolemaeo regi, qui Macedonum primus Aegypti opes firmavit, cum Alexandriae recens conditae moenia templaque et religiones adderet, oblatum per quietem decore eximio et maiore quam humana specie iuvenem, qui moneret ut fidissimis amicorum in Pontum missis effigiem suam acciret; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 83 83:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 83장 83:2)
Regem, cum secundo amni deflueret, adsequi cupiens Hector, Parmenionis filius, eximio aetatis flore, in paucis Alexandro carus, parvum navigium conscendit pluribus, (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 8 9:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 8장 9:1)
Ex captivis Sogdianorum ad regem XXX nobilissimi corporum robore eximio perducti erant: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 5:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 5:1)
LXXX et V elephantos obiecerat eximio corporum robore ultraque eos currus CCC et peditum XXX fere milia, in quis erant sagittarii, sicuti ante dictum est, gravioribus telis, quam ut apte excuti possent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 13 8:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 13장 8:1)