라틴어-한국어 사전 검색

eximiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (eximius의 남성 복수 여격형) 선택된 (이)들에게

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

  • (eximius의 남성 복수 탈격형) 선택된 (이)들로

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

  • (eximius의 여성 복수 여격형) 선택된 (이)들에게

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

  • (eximius의 여성 복수 탈격형) 선택된 (이)들로

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

  • (eximius의 중성 복수 여격형) 선택된 (것)들에게

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

  • (eximius의 중성 복수 탈격형) 선택된 (것)들로

    형태분석: eximi(어간) + īs(어미)

eximius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eximius, eximia, eximium

어원: EM-

  1. 선택된, 선발된
  2. 특별한, 특정한
  3. 면제된
  1. select, choice
  2. special, particular
  3. exempt

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 eximius

선택된 (이)가

eximiī

선택된 (이)들이

eximia

선택된 (이)가

eximiae

선택된 (이)들이

eximium

선택된 (것)가

eximia

선택된 (것)들이

속격 eximiī

선택된 (이)의

eximiōrum

선택된 (이)들의

eximiae

선택된 (이)의

eximiārum

선택된 (이)들의

eximiī

선택된 (것)의

eximiōrum

선택된 (것)들의

여격 eximiō

선택된 (이)에게

eximiīs

선택된 (이)들에게

eximiae

선택된 (이)에게

eximiīs

선택된 (이)들에게

eximiō

선택된 (것)에게

eximiīs

선택된 (것)들에게

대격 eximium

선택된 (이)를

eximiōs

선택된 (이)들을

eximiam

선택된 (이)를

eximiās

선택된 (이)들을

eximium

선택된 (것)를

eximia

선택된 (것)들을

탈격 eximiō

선택된 (이)로

eximiīs

선택된 (이)들로

eximiā

선택된 (이)로

eximiīs

선택된 (이)들로

eximiō

선택된 (것)로

eximiīs

선택된 (것)들로

호격 eximie

선택된 (이)야

eximiī

선택된 (이)들아

eximia

선택된 (이)야

eximiae

선택된 (이)들아

eximium

선택된 (것)야

eximia

선택된 (것)들아

예문

  • Aufilena, viro contentam vivere solo nuptarum laus e laudibus eximiis: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 111 49:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 49:1)

  • muralique caput summum cinxere corona, eximiis munita locis quia sustinet urbes. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 14:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:9)

  • Qua re equidem et in nostra civitate et in ipsa Graecia, quae semper haec summa duxit, multos et ingeniis <eximiis> et magna laude dicendi sine summa rerum omnium scientia fuisse fateor; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 6:1)

  • Chrysalvs Atridae duo fratres cluent fecisse facinus maxumum, quom Priami patriam Pergamum divina moenitum manu armis, equis, exercitu atque eximiis bellatoribus mille cum numero navium decumo anno post subegerunt. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 9 9:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 9:1)

  • Ad incrementum autem huius culturae provexit et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:18)

    그리고 장인의 야심은 임금을 알지 못하는 사람들에게까지 우상 숭배를 퍼뜨리도록 부추겼다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:18)

유의어

  1. 특별한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION