살아있는 라틴어 사전

도구

eximie

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(eximius의 남성 단수 호격형) 선택된 (이)야
형태분석: eximi(어간) + e(어미)

eximiē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(eximius의 부사 원급형)
형태분석: eximi(어간) + ē(어미)

eximius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: eximius, eximia, eximium

어원: EM-

뜻

선택된, 선발된
특별한, 특정한
면제된

select, choice
special, particular
exempt

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	eximius 선택된 (이)가	eximiī 선택된 (이)들이	eximia 선택된 (이)가	eximiae 선택된 (이)들이	eximium 선택된 (것)가	eximia 선택된 (것)들이
속격	eximiī 선택된 (이)의	eximiōrum 선택된 (이)들의	eximiae 선택된 (이)의	eximiārum 선택된 (이)들의	eximiī 선택된 (것)의	eximiōrum 선택된 (것)들의
여격	eximiō 선택된 (이)에게	eximiīs 선택된 (이)들에게	eximiae 선택된 (이)에게	eximiīs 선택된 (이)들에게	eximiō 선택된 (것)에게	eximiīs 선택된 (것)들에게
대격	eximium 선택된 (이)를	eximiōs 선택된 (이)들을	eximiam 선택된 (이)를	eximiās 선택된 (이)들을	eximium 선택된 (것)를	eximia 선택된 (것)들을
탈격	eximiō 선택된 (이)로	eximiīs 선택된 (이)들로	eximiā 선택된 (이)로	eximiīs 선택된 (이)들로	eximiō 선택된 (것)로	eximiīs 선택된 (것)들로
호격	eximie 선택된 (이)야	eximiī 선택된 (이)들아	eximia 선택된 (이)야	eximiae 선택된 (이)들아	eximium 선택된 (것)야	eximia 선택된 (것)들아

예문

Post haec non dubito, vir eximie, qui a mea secta deviasti, hanc epistulam aliquorum furto detractam flammis vel quolibet pacto perituram. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 4:3)
(아우구스티누스, 편지들, 4:3)
Quantum enim per alias Africae terras te unitati catholicae mirabili efficacia consuluisse gaudemus, tantum dolemus regionem Hipponiensium-Regiorum et ei vicinas partes confines Numidiae praesidali edicti tui vigore nondum adiuvari meruisse, domine eximie et in Christi caritate vere meritoque honorabilis ac suspiciende fili. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 23. (A. D. 413 Epist. LXXXVI) Domino Eximio et In Christi Caritate Vere Meritoque Honorabili Ac Suspiciendo Filio Caeciliano Augustinus Episcopum In Domino salutem 23:2)
(아우구스티누스, 편지들, 23:2)
Si non audis amicum petentem, audi episcopum consulentem, quamvis, quoniam Christiano loquor, maxime in tali causa non arroganter dixerim, audire te episcopum convenit iubentem, domine eximie et merito insignis atque carissime fili, unde scio quidem causas ecclesiasticas excellentiae tuae potissimum iniunctas; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 3:3)
(아우구스티누스, 편지들, 3:3)
Deus omnipotens praestantiam tuam bonis omnibus augeat, domine eximie et merito insignis atque carissime fili. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 3:6)
(아우구스티누스, 편지들, 3:6)
Festinanti ergo ut occurrerem, malui festinanter aliquid scribere quam religiosum tuum desiderium retardare, domine eximie et merito insignis atque honorabilis fili. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 42. (A. D. 418 Epist. CLXXXIX) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Honorabili Filio Bonifatio Augustinus In Domino salutem 1:4)
(아우구스티누스, 편지들, 1:4)