고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: existimātiōn(어간) + is(어미)
기본형: existimātiō, existimātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | existimātiō 의견이 | existimātiōnēs 의견들이 |
| 속격 | existimātiōnis 의견의 | existimātiōnum 의견들의 |
| 여격 | existimātiōnī 의견에게 | existimātiōnibus 의견들에게 |
| 대격 | existimātiōnem 의견을 | existimātiōnēs 의견들을 |
| 탈격 | existimātiōne 의견으로 | existimātiōnibus 의견들로 |
| 호격 | existimātiō 의견아 | existimātiōnēs 의견들아 |
Cuius rei magnam partem laudis atque existimationis ad Libonem perventuram, si illo auctore atque agente ab armis sit discessum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 26:10)
(카이사르, 내란기, 1권 26:10)
si autem sine illo, quae frons esset existimationis, si quid ei fortassis accideret et viderer eum propterea deseruisse, ut furenti populo traderetur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
Cum ergo de nobis ista sentitis, non praecipitis quod multo melius est et quod mihi in epistula tua tamquam culpabile obiciendum putasti, sed omnino cogitis ut iuremus, non intentato metu mortis carnis nostrae, quod populus Hipponiensis fecisse putatus est, sed intentato metu mortis existimationis nostrae, quae propter infirmos quibus nos praebere ad exemplum bonorum operum qualicumque conversatione conamur, etiam vitae carnis huius utique praeponenda est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 8:10)
(아우구스티누스, 편지들, 8:10)
ita indecens inter locorum proprietates status signorum publice civitati vitium existimationis adiecit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:17)
Unde fluxioris vitae initia pullularunt, et periuria, et nullus existimationis respectus, demensque superbia fidem suam probrosis quaestibus polluebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
