라틴어-한국어 사전 검색

exitiābile

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exitiābilis의 중성 단수 주격형) 파괴적인 (것)가

    형태분석: exitiābile(어간)

  • (exitiābilis의 중성 단수 대격형) 파괴적인 (것)를

    형태분석: exitiābile(어간)

  • (exitiābilis의 중성 단수 호격형) 파괴적인 (것)야

    형태분석: exitiābile(어간)

exitiābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exitiābilis, exitiābile

어원: exitium(파괴, 파멸)

  1. 파괴적인, 유해한
  2. 치명적인, 죽을 운명의, 모진
  1. destructive
  2. deadly, fatal

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 exitiābilis

파괴적인 (이)가

exitiābilēs

파괴적인 (이)들이

exitiābile

파괴적인 (것)가

exitiābilia

파괴적인 (것)들이

속격 exitiābilis

파괴적인 (이)의

exitiābilium

파괴적인 (이)들의

exitiābilis

파괴적인 (것)의

exitiābilium

파괴적인 (것)들의

여격 exitiābilī

파괴적인 (이)에게

exitiābilibus

파괴적인 (이)들에게

exitiābilī

파괴적인 (것)에게

exitiābilibus

파괴적인 (것)들에게

대격 exitiābilem

파괴적인 (이)를

exitiābilēs

파괴적인 (이)들을

exitiābile

파괴적인 (것)를

exitiābilia

파괴적인 (것)들을

탈격 exitiābilī

파괴적인 (이)로

exitiābilibus

파괴적인 (이)들로

exitiābilī

파괴적인 (것)로

exitiābilibus

파괴적인 (것)들로

호격 exitiābilis

파괴적인 (이)야

exitiābilēs

파괴적인 (이)들아

exitiābile

파괴적인 (것)야

exitiābilia

파괴적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 exitiābilis

파괴적인 (이)가

exitiābilior

더 파괴적인 (이)가

exitiābillimus

가장 파괴적인 (이)가

부사 exitiābiliter

파괴적이게

exitiābilius

더 파괴적이게

exitiābillimē

가장 파괴적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "nam sic eam maiora atque peiora flagitia comminans appellat, renidens exitiabile:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:119)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:119)

  • quod reus postquam sibi exitiabile intellegit, an adhuc experiretur dubitans, hortantibus filiis durat mentem senatumque rursum ingreditur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 15 15:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:5)

  • quod maxime exitiabile tulere illa tempora, cum primores senatus infimas etiam delationes exercerent, alii propalam, multi per occultum; (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 7 7:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 7장 7:6)

  • exitiabile id rei publicae, ingratum militi, cui eadem munia inter paucos periculaque ac labor crebrius redibant: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 69 69:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 69장 69:6)

  • proelium tota nocte varium, anceps, atrox, his, rursus illis exitiabile. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 22 22:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 22장 22:5)

유의어

  1. 파괴적인

  2. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION