라틴어-한국어 사전 검색

fāgōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fāgus의 복수 속격형) 너도밤나무들의

    형태분석: fāg(어간) + ōrum(어미)

fāgus

2변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fāgus, fāgī

어원: FAG-

  1. 너도밤나무
  1. beech tree

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fāgus

너도밤나무가

fāgī

너도밤나무들이

속격 fāgī

너도밤나무의

fāgōrum

너도밤나무들의

여격 fāgō

너도밤나무에게

fāgīs

너도밤나무들에게

대격 fāgum

너도밤나무를

fāgōs

너도밤나무들을

탈격 fāgō

너도밤나무로

fāgīs

너도밤나무들로

호격 fāge

너도밤나무야

fāgī

너도밤나무들아

예문

  • Nascitur ibi plumbum album in mediterraneis regionibus, in maritimis ferrum, sed eius exigua est copia; aere utuntur importato. Materia cuiusque generis ut in Gallia est, praeter fagum atque abietem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XII 12:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장 12:5)

  • cerrus, [quercus] fagus, quod pariter habent mixtionem umoris et ignis et terreni, aeris plurimum, per huius raritates umores penitus recipiendo celeriter marcescunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:28)

  • namque de cerro aut fago seu farno nullus ad vestutatem potest permanere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:10)

  • hunc pinus, illum laurus, hunc fagus gerit (Seneca, Troades 1113:1)

    (세네카, 1113:1)

  • hinc aves querulae fremunt ornique ventis lene percussae tremunt veteresque fagi. (Seneca, Phaedra 7:9)

    (세네카, 파이드라 7:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION