고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fīlius, fīliī
Mulieri dixit: "Multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos: in dolore paries filios, et ad virum tuum erit appetitus tuus, ipse autem dominabitur tui". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 3 3:16)
그리고 여자에게는 이렇게 말씀하셨다. “나는 네가 임신하여 커다란 고통을 겪게 하리라. 너는 괴로움 속에서 자식들을 낳으리라. 너는 네 남편을 갈망하고 그는 너의 주인이 되리라.” (불가타 성경, 창세기, 3장 3:16)
Et vixit Cainan, postquam genuit Malaleel, octingentos quadraginta annos genuitque filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:13)
마할랄엘을 낳은 다음, 케난은 팔백사십 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:13)
Et facti sunt dies Adam, postquam genuit Seth, octingenti anni, genuitque filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:4)
셋을 낳은 다음, 아담은 팔백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:4)
Vixitque Seth, postquam genuit Enos, octingentis septem annis genuitque filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:7)
에노스를 낳은 다음, 셋은 팔백칠 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:7)
Et vixit Enos, postquam genuit Cainan, octingentis quindecim annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:10)
케난을 낳은 다음, 에노스는 팔백십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1670%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
