고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: flamma, flammae
omne, quod potest transire per flammas, igne purgabitur; quidquid autem ignem non potest sustinere, aqua expiationis sanctificabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 31 31:23)
불에 들어갈 수 있는 것은 모두 불 속에 넣었다가 꺼내면 깨끗하게 되지만, 다시 정화의 물로 정화되어야 한다. 불에 들어갈 수 없는 것은 모두 물에 담갔다가 꺼내면 된다. (불가타 성경, 민수기, 31장 31:23)
mōns Aetna per noctem tonat; flammās et saxa in caelum prōicit. (Oxford Latin Course I, Polyphemus 10:11)
Aetna 산은 밤새도록 굉음을 낸다; 화염과 돌들을 하늘로 던져올린다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 10:11)
Quīntus montem Aetnam procul cōnspexit flammās in caelum prōicientem; (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:23)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 28:23)
iuvenēs fortiter flammās trānsiliunt, dum cēterī clāmant et plaudunt. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:25)
젊은이들은 나머지들이 소리지르며 박수치는 동안 용감하게 불길을 뛰어넘는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:25)
Cum autem columna fumi de civitate conscendere coepisset, et Beniamin quoque retro aspiciens cerneret de civitate flammas in sublime ferri, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 20 20:40)
(불가타 성경, 판관기, 20장 20:40)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0194%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
