라틴어-한국어 사전 검색

frūmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (frūmentum의 복수 여격형) 옥수수들에게

    형태분석: frūment(어간) + īs(어미)

  • (frūmentum의 복수 탈격형) 옥수수들로

    형태분석: frūment(어간) + īs(어미)

frūmentum

2변화 명사; 중성 음식 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: frūmentum, frūmentī

어원: 1 FVG-

  1. 옥수수, 곡물
  1. corn, grain

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 frūmentum

옥수수가

frūmenta

옥수수들이

속격 frūmentī

옥수수의

frūmentōrum

옥수수들의

여격 frūmentō

옥수수에게

frūmentīs

옥수수들에게

대격 frūmentum

옥수수를

frūmenta

옥수수들을

탈격 frūmentō

옥수수로

frūmentīs

옥수수들로

호격 frūmentum

옥수수야

frūmenta

옥수수들아

예문

  • At Q. Titurius et L. Cotta legati, qui in Menapiorum fines legiones duxerant, omnibus eorum agris vastatis, frumentis succisis, aedificiis incensis, quod Menapii se omnes in densissimas silvas abdiderant, se ad Caesarem receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVIII 38:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 38장 38:3)

  • Ipse autem consumptis omnibus longe lateque frumentis summis erat in angustiis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 47:6)

    (카이사르, 내란기, 3권 47:6)

  • namque ceterae regiones procreant curculionem et reliquas bestiolas, quae frumentis solent nocere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:26)

  • Scire igitur oportet omnia legumina, quaeque ex frumentis panificia sunt, generis valentissimi esse (valentissimum voco, in quo plurimum alimenti est); (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:4)

  • Scire igitur oportet omnia legumina, quaeque ex frumentis panificia sunt, generis ualentissimi esse (ualentissimum uoco, in quo plurimum alimenti est); (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 2:1)

유의어

  1. 옥수수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0125%

SEARCH

MENU NAVIGATION