라틴어-한국어 사전 검색

fulmineam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulmineus의 여성 단수 대격형) 천둥 번개의 (이)를

    형태분석: fulmine(어간) + am(어미)

fulmineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fulmineus, fulminea, fulmineum

어원: fulmen(번개, 벼락)

  1. 천둥 번개의, 천둥 번개치는
  2. 불꽃을 내는, 반짝이는, 화려한, 멋진
  1. thunder and/or lightning (attributive); fulmineous
  2. sparkling, splendid, brilliant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 fulmineus

천둥 번개의 (이)가

fulmineī

천둥 번개의 (이)들이

fulminea

천둥 번개의 (이)가

fulmineae

천둥 번개의 (이)들이

fulmineum

천둥 번개의 (것)가

fulminea

천둥 번개의 (것)들이

속격 fulmineī

천둥 번개의 (이)의

fulmineōrum

천둥 번개의 (이)들의

fulmineae

천둥 번개의 (이)의

fulmineārum

천둥 번개의 (이)들의

fulmineī

천둥 번개의 (것)의

fulmineōrum

천둥 번개의 (것)들의

여격 fulmineō

천둥 번개의 (이)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들에게

fulmineae

천둥 번개의 (이)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들에게

fulmineō

천둥 번개의 (것)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (것)들에게

대격 fulmineum

천둥 번개의 (이)를

fulmineōs

천둥 번개의 (이)들을

fulmineam

천둥 번개의 (이)를

fulmineās

천둥 번개의 (이)들을

fulmineum

천둥 번개의 (것)를

fulminea

천둥 번개의 (것)들을

탈격 fulmineō

천둥 번개의 (이)로

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들로

fulmineā

천둥 번개의 (이)로

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들로

fulmineō

천둥 번개의 (것)로

fulmineīs

천둥 번개의 (것)들로

호격 fulminee

천둥 번개의 (이)야

fulmineī

천둥 번개의 (이)들아

fulminea

천둥 번개의 (이)야

fulmineae

천둥 번개의 (이)들아

fulmineum

천둥 번개의 (것)야

fulminea

천둥 번개의 (것)들아

예문

  • prima coruscanti signum dedit aegide virgo fulmineam iaculata facem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 698:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 698:1)

  • te sensit Nemeaeus arto pressus lacerto fulmineus leo cervaque Parrhasis, sensit Arcadii populator agri, gemuitque taurus Dictaea linquens horridus arva. (Seneca, Agamemnon 15:8)

    (세네카, 아가멤논 15:8)

  • sed prima procul vixdum ora levantis fulminea frontem dextra disiectaque fudit (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 176:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 176:2)

  • fulmineumque viris profundis ingeriit ensem huc alternus et huc; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 243:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 243:1)

  • Perfacile est animi ratione exsolvere nobis quare fulmineus multo penetralior ignis quam noster fluat e taedis terrestribus ortus; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 10:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:1)

유의어

  1. 천둥 번개의

    • fulminātus (bearing thunder, lightning or thunderbolts)
  2. 불꽃을 내는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION