라틴어-한국어 사전 검색

fulmineum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fulmineus의 남성 단수 대격형) 천둥 번개의 (이)를

    형태분석: fulmine(어간) + um(어미)

  • (fulmineus의 중성 단수 주격형) 천둥 번개의 (것)가

    형태분석: fulmine(어간) + um(어미)

  • (fulmineus의 중성 단수 대격형) 천둥 번개의 (것)를

    형태분석: fulmine(어간) + um(어미)

  • (fulmineus의 중성 단수 호격형) 천둥 번개의 (것)야

    형태분석: fulmine(어간) + um(어미)

fulmineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fulmineus, fulminea, fulmineum

어원: fulmen(번개, 벼락)

  1. 천둥 번개의, 천둥 번개치는
  2. 불꽃을 내는, 반짝이는, 화려한, 멋진
  1. thunder and/or lightning (attributive); fulmineous
  2. sparkling, splendid, brilliant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 fulmineus

천둥 번개의 (이)가

fulmineī

천둥 번개의 (이)들이

fulminea

천둥 번개의 (이)가

fulmineae

천둥 번개의 (이)들이

fulmineum

천둥 번개의 (것)가

fulminea

천둥 번개의 (것)들이

속격 fulmineī

천둥 번개의 (이)의

fulmineōrum

천둥 번개의 (이)들의

fulmineae

천둥 번개의 (이)의

fulmineārum

천둥 번개의 (이)들의

fulmineī

천둥 번개의 (것)의

fulmineōrum

천둥 번개의 (것)들의

여격 fulmineō

천둥 번개의 (이)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들에게

fulmineae

천둥 번개의 (이)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들에게

fulmineō

천둥 번개의 (것)에게

fulmineīs

천둥 번개의 (것)들에게

대격 fulmineum

천둥 번개의 (이)를

fulmineōs

천둥 번개의 (이)들을

fulmineam

천둥 번개의 (이)를

fulmineās

천둥 번개의 (이)들을

fulmineum

천둥 번개의 (것)를

fulminea

천둥 번개의 (것)들을

탈격 fulmineō

천둥 번개의 (이)로

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들로

fulmineā

천둥 번개의 (이)로

fulmineīs

천둥 번개의 (이)들로

fulmineō

천둥 번개의 (것)로

fulmineīs

천둥 번개의 (것)들로

호격 fulminee

천둥 번개의 (이)야

fulmineī

천둥 번개의 (이)들아

fulminea

천둥 번개의 (이)야

fulmineae

천둥 번개의 (이)들아

fulmineum

천둥 번개의 (것)야

fulminea

천둥 번개의 (것)들아

예문

  • Membraque captivi pariter laturus, et arma, Fulmineum mediis excepit faucibus ensem. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 2:77)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 2:77)

  • fulmineum quidam fulgentem accipiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 580 509:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 509:1)

  • Dat cauda sonitum, liberae ponto iubae consentiunt luminibus, fulmineum iubar incendit aequor sibilisque undae fremunt. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 89:19)

    (페트로니우스, 사티리콘, 89:19)

  • " Dixit, vaginaque eripit ensem fulmineum, strictoque ferit retinacula ferro. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 4 24:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 4권 24:7)

  • Instat non setius ac rotat ensem fulmineum, donec Rutuli clamantis in ore condidit adverso et moriens animam abstulit hosti. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 13:13)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 13:13)

유의어

  1. 천둥 번개의

    • fulminātus (bearing thunder, lightning or thunderbolts)
  2. 불꽃을 내는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION