고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: geniālis(어간)
형태분석: geniālis(어간)
기본형: geniālis, geniāle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | geniālis 결혼의 (이)가 | geniālēs 결혼의 (이)들이 | geniāle 결혼의 (것)가 | geniālia 결혼의 (것)들이 |
속격 | geniālis 결혼의 (이)의 | geniālium 결혼의 (이)들의 | geniālis 결혼의 (것)의 | geniālium 결혼의 (것)들의 |
여격 | geniālī 결혼의 (이)에게 | geniālibus 결혼의 (이)들에게 | geniālī 결혼의 (것)에게 | geniālibus 결혼의 (것)들에게 |
대격 | geniālem 결혼의 (이)를 | geniālēs 결혼의 (이)들을 | geniāle 결혼의 (것)를 | geniālia 결혼의 (것)들을 |
탈격 | geniālī 결혼의 (이)로 | geniālibus 결혼의 (이)들로 | geniālī 결혼의 (것)로 | geniālibus 결혼의 (것)들로 |
호격 | geniālis 결혼의 (이)야 | geniālēs 결혼의 (이)들아 | geniāle 결혼의 (것)야 | geniālia 결혼의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | geniālis 결혼의 (이)가 | geniālior 더 결혼의 (이)가 | geniālissimus 가장 결혼의 (이)가 |
부사 | geniāliter | geniālius | geniālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Lectus genialis in aula est: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:49)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:49)
iamque apud mea non usquequaque ferina praecordia Veneris et Gratiarum lucum illum arbitrabar, cuius inter opaca secreta floris genialis regius nitor relucebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 4권 2:2)
Haec recensente pistore iamdudum procax et temeraria mulier verbis execrantibus fullonis illius detestabatur uxorem, illam perfidam, illam impudicam, denique universi sexus grande dedecus, quae suo pudore postposito torique genialis calcato foedere Larem mariti lupanari maculasset infamia, iamque perdita nuptae dignitate prostitutae sibi nomen adsciverit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 23:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 23:1)
Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus, iam populo postulante, illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestiis esse damnatam meisque praeclaris nuptiis destinatam, et iam torus genialis scilicet noster futurus accuratissime disternebatur, lectus Indica testudine pellucidus, plumea congerie tumidus, veste serica floridus. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 34:5)
subripere doctus fraude genialis toros, quem Venere tantum scimus inlicita virum, facesse propere ac dedecus nostrae domus asporta ab oculis: (Seneca, Agamemnon 6:33)
(세네카, 아가멤논 6:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용