고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immoderātus, immoderāta, immoderātum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immoderātior 더 무한한 (이)가 | immoderātiōrēs 더 무한한 (이)들이 | immoderātius 더 무한한 (것)가 | immoderātiōra 더 무한한 (것)들이 |
| 속격 | immoderātiōris 더 무한한 (이)의 | immoderātiōrum 더 무한한 (이)들의 | immoderātiōris 더 무한한 (것)의 | immoderātiōrum 더 무한한 (것)들의 |
| 여격 | immoderātiōrī 더 무한한 (이)에게 | immoderātiōribus 더 무한한 (이)들에게 | immoderātiōrī 더 무한한 (것)에게 | immoderātiōribus 더 무한한 (것)들에게 |
| 대격 | immoderātiōrem 더 무한한 (이)를 | immoderātiōrēs 더 무한한 (이)들을 | immoderātius 더 무한한 (것)를 | immoderātiōra 더 무한한 (것)들을 |
| 탈격 | immoderātiōre 더 무한한 (이)로 | immoderātiōribus 더 무한한 (이)들로 | immoderātiōre 더 무한한 (것)로 | immoderātiōribus 더 무한한 (것)들로 |
| 호격 | immoderātior 더 무한한 (이)야 | immoderātiōrēs 더 무한한 (이)들아 | immoderātius 더 무한한 (것)야 | immoderātiōra 더 무한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immoderātus 무한한 (이)가 | immoderātior 더 무한한 (이)가 | immoderātissimus 가장 무한한 (이)가 |
| 부사 | immoderātē 무한하게 | immoderātius 더 무한하게 | immoderātissimē 가장 무한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
in qua non est iam gravitatis et sapientiae tuae, quam tu a puero praestitisti, ferre immoderatius casum incommodorum tuorum, qui sit ab eorum, quos dilexeris, miseria maloque seiunctus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 16 7:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:3)
mutila sentit quaedam et quasi decurtata, quibus tamquam debito fraudetur offenditur, productiora alia et quasi immoderatius excurrentia, quae magis etiam aspernantur aures; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 53 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 53장 2:2)
Recte cavetur ne sub initiis immoderatius aliquem favore prosequaris. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLVI. [ = English XLVIII] DE CLIENTIBUS, FAMULIS, ET AMICIS 1:21)
(, , 1:21)
cautus aditoneu desis operae neve immoderatus abundes. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:60)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:60)
Nam cum aliquis eorum hominibus nummatis fatua fata vendiderit, mox ut oculum a tabellis eburneis ad domus suae moderamen ac sollicitudinem revocaverit, non solum vocibus sed etiam plagis emendat uxorem, non dico si petulantius iocantem, sed si inmoderatius per fenestram aspicientem animadverterit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 57. (A. D. Epist. CCXLVI) Lampadio Augustinus 2:3)
(아우구스티누스, 편지들, 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
