고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: improbus, improba, improbum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | improbior 더 과도한 (이)가 | improbiōrēs 더 과도한 (이)들이 | improbius 더 과도한 (것)가 | improbiōra 더 과도한 (것)들이 |
| 속격 | improbiōris 더 과도한 (이)의 | improbiōrum 더 과도한 (이)들의 | improbiōris 더 과도한 (것)의 | improbiōrum 더 과도한 (것)들의 |
| 여격 | improbiōrī 더 과도한 (이)에게 | improbiōribus 더 과도한 (이)들에게 | improbiōrī 더 과도한 (것)에게 | improbiōribus 더 과도한 (것)들에게 |
| 대격 | improbiōrem 더 과도한 (이)를 | improbiōrēs 더 과도한 (이)들을 | improbius 더 과도한 (것)를 | improbiōra 더 과도한 (것)들을 |
| 탈격 | improbiōre 더 과도한 (이)로 | improbiōribus 더 과도한 (이)들로 | improbiōre 더 과도한 (것)로 | improbiōribus 더 과도한 (것)들로 |
| 호격 | improbior 더 과도한 (이)야 | improbiōrēs 더 과도한 (이)들아 | improbius 더 과도한 (것)야 | improbiōra 더 과도한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | improbus 과도한 (이)가 | improbior 더 과도한 (이)가 | improbissimus 가장 과도한 (이)가 |
| 부사 | improbē 과도하게 | improbius 더 과도하게 | improbissimē 가장 과도하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quis me improbior perhibeatur esse? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:81)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:81)
hoc vero, qui Lilybaei a Pompeio nostro est interfectus, improbior nemo meo iudicio fuit. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 21 4:15)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:15)
bonus tantummodo segnior fit, ubi neglegas, at malus improbior. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 31 31:54)
(살루스티우스, , 31장 31:54)
tua sum opera et propter te improbior. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:207)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:207)
hominum vitio ego sum factus improbior coquos, non meopte ingenio. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 3, scene 2 2:12)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
