고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: improbus, improba, improbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | improbus 과도한 (이)가 | improbī 과도한 (이)들이 | improba 과도한 (이)가 | improbae 과도한 (이)들이 | improbum 과도한 (것)가 | improba 과도한 (것)들이 |
| 속격 | improbī 과도한 (이)의 | improbōrum 과도한 (이)들의 | improbae 과도한 (이)의 | improbārum 과도한 (이)들의 | improbī 과도한 (것)의 | improbōrum 과도한 (것)들의 |
| 여격 | improbō 과도한 (이)에게 | improbīs 과도한 (이)들에게 | improbae 과도한 (이)에게 | improbīs 과도한 (이)들에게 | improbō 과도한 (것)에게 | improbīs 과도한 (것)들에게 |
| 대격 | improbum 과도한 (이)를 | improbōs 과도한 (이)들을 | improbam 과도한 (이)를 | improbās 과도한 (이)들을 | improbum 과도한 (것)를 | improba 과도한 (것)들을 |
| 탈격 | improbō 과도한 (이)로 | improbīs 과도한 (이)들로 | improbā 과도한 (이)로 | improbīs 과도한 (이)들로 | improbō 과도한 (것)로 | improbīs 과도한 (것)들로 |
| 호격 | improbe 과도한 (이)야 | improbī 과도한 (이)들아 | improba 과도한 (이)야 | improbae 과도한 (이)들아 | improbum 과도한 (것)야 | improba 과도한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | improbus 과도한 (이)가 | improbior 더 과도한 (이)가 | improbissimus 가장 과도한 (이)가 |
| 부사 | improbē 과도하게 | improbius 더 과도하게 | improbissimē 가장 과도하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si quid scis me fecisse inscite aut improbe, si id me non accusas, tute ipse obiurgandus es. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:89)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:89)
meone [ero tu], improbe tu, male dicere
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:94)
nescisti, improbe, epistulam tuam de ista re teneri, nescisti te tuomet testimonio conuictum iri. (Apuleius, Apologia 68:8)
(아풀레이우스, 변명 68:8)
et quid his qui improbe id dicunt respondeatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)
INCESSEBAT quempiam Taurus philosophus severa atque vehementi obiurgatione adulescentem a rhetoribus et a facundiae studio ad disciplinas philosophiae transgressum, quod factum quiddam esse ab eo diceret et improbe. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XIX 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
