살아있는 라틴어 사전

inexpugnābilem

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(inexpugnābilis의 남성 단수 대격형) 난공불락의 (이)를

형태분석: inexpugnābil(어간) + em(어미)

inexpugnābilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: inexpugnābilis, inexpugnābile

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	inexpugnābilis 난공불락의 (이)가	inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들이	inexpugnābile 난공불락의 (것)가	inexpugnābilia 난공불락의 (것)들이
속격	inexpugnābilis 난공불락의 (이)의	inexpugnābilium 난공불락의 (이)들의	inexpugnābilis 난공불락의 (것)의	inexpugnābilium 난공불락의 (것)들의
여격	inexpugnābilī 난공불락의 (이)에게	inexpugnābilibus 난공불락의 (이)들에게	inexpugnābilī 난공불락의 (것)에게	inexpugnābilibus 난공불락의 (것)들에게
대격	inexpugnābilem 난공불락의 (이)를	inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들을	inexpugnābile 난공불락의 (것)를	inexpugnābilia 난공불락의 (것)들을
탈격	inexpugnābilī 난공불락의 (이)로	inexpugnābilibus 난공불락의 (이)들로	inexpugnābilī 난공불락의 (것)로	inexpugnābilibus 난공불락의 (것)들로
호격	inexpugnābilis 난공불락의 (이)야	inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들아	inexpugnābile 난공불락의 (것)야	inexpugnābilia 난공불락의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inexpugnābilis 난공불락의 (이)가	inexpugnābilior 더 난공불락의 (이)가	inexpugnābillimus 가장 난공불락의 (이)가
부사	inexpugnābiliter	inexpugnābilius	inexpugnābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

hac extrahe animam duram, inexpugnabilem. (Seneca, Phoenissae 168:1)
(세네카, 168:1)
- nunc expugnatione Dyrrachi inrita, quippe quam vel situs inexpugnabilem faceret; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 40:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 40:1)
volumus enim eum, qui beatus sit, tutum esse, inexpugnabilem, saeptum atque munitum, non ut parvo metu praeditus sit, sed ut nullo. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 41:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 41:1)
Consule igitur rebus tuis et certam tibi earum atque inexpugnabilem possessionem para honestiores illas, non solum tutiores facturus. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 10:3)
(세네카, 행복론, 10:3)
sed quem esse iam virtuti Romanae inexpugnabilem locum? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 444:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 444:1)

정복하기 어려운
- invincibilis (정복하기 어려운, 정복할 수 없는, 굳건한)
- immersābilis (정복하기 어려운, 굳건한, 굳은)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구