고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inexpugnābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inexpugnābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inexpugnābil(어간) + ēs(어미)
기본형: inexpugnābilis, inexpugnābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inexpugnābilis 난공불락의 (이)가 | inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들이 | inexpugnābile 난공불락의 (것)가 | inexpugnābilia 난공불락의 (것)들이 |
| 속격 | inexpugnābilis 난공불락의 (이)의 | inexpugnābilium 난공불락의 (이)들의 | inexpugnābilis 난공불락의 (것)의 | inexpugnābilium 난공불락의 (것)들의 |
| 여격 | inexpugnābilī 난공불락의 (이)에게 | inexpugnābilibus 난공불락의 (이)들에게 | inexpugnābilī 난공불락의 (것)에게 | inexpugnābilibus 난공불락의 (것)들에게 |
| 대격 | inexpugnābilem 난공불락의 (이)를 | inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들을 | inexpugnābile 난공불락의 (것)를 | inexpugnābilia 난공불락의 (것)들을 |
| 탈격 | inexpugnābilī 난공불락의 (이)로 | inexpugnābilibus 난공불락의 (이)들로 | inexpugnābilī 난공불락의 (것)로 | inexpugnābilibus 난공불락의 (것)들로 |
| 호격 | inexpugnābilis 난공불락의 (이)야 | inexpugnābilēs 난공불락의 (이)들아 | inexpugnābile 난공불락의 (것)야 | inexpugnābilia 난공불락의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inexpugnābilis 난공불락의 (이)가 | inexpugnābilior 더 난공불락의 (이)가 | inexpugnābillimus 가장 난공불락의 (이)가 |
| 부사 | inexpugnābiliter | inexpugnābilius | inexpugnābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
se scire inexpugnabiles esse, ad ultimum pro fide morituros. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 1 8:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 1장 8:1)
ut cum interim probationes inexpugnabiles adferat, quales sunt, si dicatur (ut supra posui) signator, qui ante diem tabularum decessit, aut commisisse aliquid, vel cum infans esset vel cum omnino natus non esset; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 138:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 138:2)
quae in omni quidem genere militiae, maxime tamen in obsidendis urbibus necessaria est, quarum plerasque munitionibus ac naturali situ inexpugnabiles fame sitique tempus ipsum vincit atque expugnat, - sicut Veios expugnabit, nisi auxilio hostibus tribuni plebis fuerint, et Romae invenerint praesidia Veientes quae nequiquam in Etruria quaerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 67:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 67:1)
sed quam urbs ipsa opportuna oppugnantibus erat, tam inexpugnabiles hostium animi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 209:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 209:2)
Nonnulli uenerandum saeculis nomen gloriosae pretio mortis emerunt, quidem suppliciis inexpugnabiles exemplum ceteris praetulerunt inuictam malis esse uirtutem; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XI 7:7)
(보이티우스, , , 7:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
