고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfluō, īnfluere, īnfluxī, īnfluxum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnfluō | īnfluis | īnfluit |
| 복수 | īnfluimus | īnfluitis | īnfluunt | |
| 과거 | 단수 | īnfluēbam | īnfluēbās | īnfluēbat |
| 복수 | īnfluēbāmus | īnfluēbātis | īnfluēbant | |
| 미래 | 단수 | īnfluam | īnfluēs | īnfluet |
| 복수 | īnfluēmus | īnfluētis | īnfluent | |
| 완료 | 단수 | īnfluxī | īnfluxistī | īnfluxit |
| 복수 | īnfluximus | īnfluxistis | īnfluxērunt, īnfluxēre | |
| 과거완료 | 단수 | īnfluxeram | īnfluxerās | īnfluxerat |
| 복수 | īnfluxerāmus | īnfluxerātis | īnfluxerant | |
| 미래완료 | 단수 | īnfluxerō | īnfluxeris | īnfluxerit |
| 복수 | īnfluxerimus | īnfluxeritis | īnfluxerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnfluam | īnfluās | īnfluat |
| 복수 | īnfluāmus | īnfluātis | īnfluant | |
| 과거 | 단수 | īnfluerem | īnfluerēs | īnflueret |
| 복수 | īnfluerēmus | īnfluerētis | īnfluerent | |
| 완료 | 단수 | īnfluxerim | īnfluxerīs | īnfluxerit |
| 복수 | īnfluxerīmus | īnfluxerītis | īnfluxerint | |
| 과거완료 | 단수 | īnfluxissem | īnfluxissēs | īnfluxisset |
| 복수 | īnfluxissēmus | īnfluxissētis | īnfluxissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnfluere | ||
| 복수 | īnfluiminī | |||
| 미래 | 단수 | īnfluitor | īnfluitor | |
| 복수 | īnfluuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnfluere | īnfluxisse | īnfluxūrus esse |
| 수동태 | īnfluī | īnfluxus esse | īnfluxum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnfluēns | īnfluxūrus | |
| 수동태 | īnfluxus | īnfluendus |
Inter castra et Caesaris iter flumen intercedebat angustum altissimis ripis, quod in Nilum influebat, aberat autem ab regis castris milia passuum circiter VII. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 29:1)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 29:1)
quibus blanditiis C. Papirius nuper influebat in auris contionis, cum ferret legem de tribunis plebis reficiendis! (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 121:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 121:1)
hortator ille primus et doctor novae fuit salutis, nam sacrato in flumine veterum piatas lavit errorum notas, sed tincta postquam membra defaecaverat, caelo refulgens influebat Spiritus. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:17)
(프루덴티우스, , 7:17)
influebat inde Spiritus in populum Carthaginis, auctor acrioris ingenii, stimulis ut pectora subditis calerent ad decus egregium discrimine sanguinis petendum, non trepidare docens nec cedere nec dolore vinei, laudis amore rapi, Christum sapere et fidem tueri. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Cypriani. 13:25)
(프루덴티우스, , 13:25)
Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit. Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XII 12:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 12장 12:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
