라틴어-한국어 사전 검색

innocuō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innocuus의 남성 단수 여격형) 무해한 (이)에게

    형태분석: innocu(어간) + ō(어미)

  • (innocuus의 남성 단수 탈격형) 무해한 (이)로

    형태분석: innocu(어간) + ō(어미)

  • (innocuus의 중성 단수 여격형) 무해한 (것)에게

    형태분석: innocu(어간) + ō(어미)

  • (innocuus의 중성 단수 탈격형) 무해한 (것)로

    형태분석: innocu(어간) + ō(어미)

innocuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innocuus, innocua, innocuum

  1. 무해한, 악의없는
  1. harmless

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 innocuus

무해한 (이)가

innocuī

무해한 (이)들이

innocua

무해한 (이)가

innocuae

무해한 (이)들이

innocuum

무해한 (것)가

innocua

무해한 (것)들이

속격 innocuī

무해한 (이)의

innocuōrum

무해한 (이)들의

innocuae

무해한 (이)의

innocuārum

무해한 (이)들의

innocuī

무해한 (것)의

innocuōrum

무해한 (것)들의

여격 innocuō

무해한 (이)에게

innocuīs

무해한 (이)들에게

innocuae

무해한 (이)에게

innocuīs

무해한 (이)들에게

innocuō

무해한 (것)에게

innocuīs

무해한 (것)들에게

대격 innocuum

무해한 (이)를

innocuōs

무해한 (이)들을

innocuam

무해한 (이)를

innocuās

무해한 (이)들을

innocuum

무해한 (것)를

innocua

무해한 (것)들을

탈격 innocuō

무해한 (이)로

innocuīs

무해한 (이)들로

innocuā

무해한 (이)로

innocuīs

무해한 (이)들로

innocuō

무해한 (것)로

innocuīs

무해한 (것)들로

호격 innocue

무해한 (이)야

innocuī

무해한 (이)들아

innocua

무해한 (이)야

innocuae

무해한 (이)들아

innocuum

무해한 (것)야

innocua

무해한 (것)들아

예문

  • Sic nocet innocuo nocuus, causamque nocendi Inuenit. (ANONYMUS NEVELETI, De lupo et agno 3:22)

    (, 3:22)

  • pudet exacti iam temporis, odit praeteritos foedis cum religionibus annos, mox ubi, contiguos fossis muralibus agros sanguine iustorum innocuo maduisse recordans, invidiosa videt tumulorum millia circum, tristis iudicii mage paenitet ac dicionis effrenis nimiaeque sacris pro turpibus irae. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:159)

    (프루덴티우스, , 1권 1:159)

  • tunc etiam innocuo vitulorum sanguine pasci, iamque iugo edomitos rictu laniare iuvencos occiso pastore truces didicere leones, nec non et querulis balatibus inritatus plenas nocte lupus studuit perrumpere caulas, omne animal diri callens sollertia furti inbuit et tortos acuit fallacia sensus. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:66)

    (프루덴티우스, , 2:66)

  • "dux bonus, arbiter egregius, sanguine pascitur innocuo, corporibusque piis inhians viscera sobria dilacerat, gaudet et excruciare fidem." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:22)

    (프루덴티우스, , 3:22)

  • et fors innocuo tinxisset sanguine ferrum, ni Ratio armipotens, gentis Levitidis una semper fida comes, clipeum obiectasset et atrae hostis ab incursu claros texisset alumnos. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:134)

    (프루덴티우스, , 2:134)

유의어

  1. 무해한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION