고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnstabilis, īnstabile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnstabilis 불안정한 (이)가 | īnstabilēs 불안정한 (이)들이 | īnstabile 불안정한 (것)가 | īnstabilia 불안정한 (것)들이 |
| 속격 | īnstabilis 불안정한 (이)의 | īnstabilium 불안정한 (이)들의 | īnstabilis 불안정한 (것)의 | īnstabilium 불안정한 (것)들의 |
| 여격 | īnstabilī 불안정한 (이)에게 | īnstabilibus 불안정한 (이)들에게 | īnstabilī 불안정한 (것)에게 | īnstabilibus 불안정한 (것)들에게 |
| 대격 | īnstabilem 불안정한 (이)를 | īnstabilēs 불안정한 (이)들을 | īnstabile 불안정한 (것)를 | īnstabilia 불안정한 (것)들을 |
| 탈격 | īnstabilī 불안정한 (이)로 | īnstabilibus 불안정한 (이)들로 | īnstabilī 불안정한 (것)로 | īnstabilibus 불안정한 (것)들로 |
| 호격 | īnstabilis 불안정한 (이)야 | īnstabilēs 불안정한 (이)들아 | īnstabile 불안정한 (것)야 | īnstabilia 불안정한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnstabilis 불안정한 (이)가 | īnstabilior 더 불안정한 (이)가 | īnstabillimus 가장 불안정한 (이)가 |
| 부사 | īnstabiliter 불안정하게 | īnstabilius 더 불안정하게 | īnstabillimē 가장 불안정하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Interim legatis tribunisque militum convocatis et quae ex Voluseno cognovisset et quae fieri vellet ostendit monuitque, ut rei militaris ratio, maximeque ut maritimae res postularent, ut, cum celerem atque instabilem motum haberent, ad nutum et ad tempus omnes res ab iis administrarentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXIII 23:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 23장 23:5)
quae imperatorem implesset cum veterum lectissimis comparandum, si per fata proximosque licuisset, qui virtutem eius etiam tum instabilem obnubilarunt actibus pravis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 15:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 15:2)
in hoc autem augurio liberatum cycnum cecidisse in aquam dicit, quam instabilem esse et infirmam manifestum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 246 169:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 169:4)
igitur scuta galeaeque ictae cum etiam quos non volneraverant turbarent neque subire erat facile ad propiorem pugnam neque missilia habebant, quibus eminus rem gererent - stantes et expositos ad ictus cum iam satis nihil tegeret, quosdam etiam pedem referentes fluctuantemque et instabilem aciem redintegrato clamore strictis gladiis hastati et principes invadunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 503:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 503:1)
qui simul cepere aliquid aequi loci ubi firmo consisterent gradu, levem et concursatorem hostem atque intervallo tutum, cum procul missilibus pugna eluditur, instabilem eundem ad comminus conserendas manus, expulerunt loco et cum caede magna in aciem altiori superstantem tumulo . (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 297:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 297:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
